Фэндом


«Аанг» Книга 1 Книга 2: Духи Книга 3 Книга 4 Книга 2 Духи Эмблема.png
Мятежный духЮжное сияниеГражданская война, часть 1Гражданская война, часть 2МиротворцыЖалоНачало, часть 1Начало, часть 2ПроводникНовая духовная эраНочь тысячи звёздГармоническое сближениеТьма надвигаетсяСвет во тьме

Гражданская война, часть 1 - третья глава или серия Книги Духов сериала "Легенда о Корре". Она вышла на телеэкраны США 20 сентября 2013 года.

Корра стремится сохранить нейтралитет, когда Север и Юг балансируют на грани гражданской войны. Тем временем в Южном Храме Воздуха Тензин вместе с братом и сестрой ищут пропавшую Икки.

СодержаниеПравить

В предыдущих серияхПравить

В преддверии войны Править

Воины Северного Племени Воды прошли по улицам столицы, приказав толпе очистить дорогу. Никто из жителей Южного Племени не отошёл, тогда воины отодвинули их с помощью ледяной стены. Такими же стенами маги воды закрыли выход из порта. На вопрос Корры, зачем приехали воины Севера, Уналак объяснил, что они нужны для защиты открытого портала духов. Он попросил Аватара отправиться вместе с ним на Северный полюс, чтобы открыть портал духов там. Это, по его словам, позволит людям и духам свободно перемещаться между двумя полюсами, и мир наконец объединится.

К2х03 Собрание.png

Собрание в доме Тонрака.

Жители Юга собрались в доме Тонрака и Сенны, чтобы обсудить действия Уналака и его армии. Варик был уверен, что Уналак не остановится на изгнании Южных вождей из дворца, где поселился сам, и скоро будет указывать, что им следует есть на обед. Он был в ярости из-за того, что его торговое судно с рыбой задержали в порту, и утверждал, что Северный вождь хочет отнять его богатство. Корра возразила, что Уналак может помочь им совладать с духами, однако её соплеменники интересовались только духом независимости. Даже Тонрак поддержал Варика, однако попросил дочь поговорить с дядей о настроениях в племени. Как только Корра покинула комнату, Варик заговорил о подготовке к войне.

К2х03 Болин везет карету.png

Болин в роли рикши.

В это время Болин бежал по улицам столицы Южного Племени, таща за собой повозку с Эской, Десной и Пабу. Эска заявила, что не хотела бы уезжать оттуда, но когда брат спросил, правда ли это, она ответила, что пошутила, и неестественно засмеялась. Затем она прикрикнула на Болина, чтобы он тоже смеялся, и ему не оставалось ничего другого. Остановившись, он соорудил земляные ступени и помог Эске спуститься, сказав, что ему будет очень жаль, если она уедет. Девушка парировала, что он поедет вместе с ней и они будут жить вместе в ледяном благословении, и ушла вместе с братом. Болин увидел Мако, подбежал к нему и пожаловался, что не может больше этого выносить. Мако посоветовал ему расстаться с Эской.

К2х03 Корра и Уналак.jpg

Корра разговаривает с Уналаком.

Корра нашла Уналака в тронном зале и объяснила, что люди Юга плохо приняли его войска и это может вылиться в гражданскую войну. Уналак сказал, что война ещё больше разобщит оба племени и нарушит баланс между людьми и духами. Только Аватар может предотвратить её, если останется нейтральным. Корра обещала не выказывать предпочтения своим людям, однако это оказалось не так-то просто. Она вскоре оказалась в центре стычки между солдатами Севера и своими соплеменниками - магами воды. Корра убеждала всех, что они являются одним племенем и не должны драться, но люди Юга решили, что она их предала. Одна девочка бросила в неё снежком, назвав "самым плохим Аватаром в мире". Неизвестно, чем бы всё закончилось, если бы Тонрак не приказал своим людям разойтись, сказав, что северяне не стоят их внимания. После этого он обернулся, чтобы поговорить с дочерью, но она уже уехала.

К2х03 Мако Корра Болин близнецы ужин.png

"Романтический" ужин для пятерых.

Корра рассказала Мако всё о своих трудностях и злости на отца. Чтобы успокоить подругу, Мако предложил отдохнуть от обязанностей Аватара и устроить романтический ужин вдвоём. Однако в ресторане к ним присоединились Болин и близнецы. Болин громко выражал восторги, но, когда близнецы пошли заказать больше еды, он начал умолять брата и Корру помочь ему. Он не смог расстаться с Эской, которая не хотела даже слушать об этом, и в завершение спросил Корру, почему она не предупредила его, что её сестра может так "запасть в сердце и раздавить душу голыми руками". "Сделай что-нибудь, Аватар", - закончил Болин.

Корра вернулась домой и нашла там мать. Сенна тайно пришла к дочери, чтобы выяснить, что произошло между ней и отцом. Выяснилось, что Сенна всю жизнь знала об изгнании Тонрака, но не говорила об этом Корре, чтобы её детство было нормальным. Но девушке хотелось не нормального детства, а быть Аватаром, и она была уверена, что никто её не поддерживает, кроме Уналака. Мать начала объяснять, что это не так, и упомянула, что Варик организовал бунт и попросил Тонрака присоединиться. Она не знала, согласился ли Тонрак на это, но Корре это уже было неважно - она немедленно выбежала из дома и вскочила на Нагу.

К2х03 Корра спасает Уналака.png

Корра спасает Уналака.

Дворцовая охрана была перебита, и Уналака нигде не было видно. Корра обошла весь дворец и увидела нескольких мужчин в масках, один из которых нёс бесчувственного Уналака. Корра приняла его за своего отца и попросила отпустить вождя, но другой мужчина велел ей уйти, как будто она ничего не видела. Она стояла на своём, и маг воды создал перед ней ледяную стену, которую она легко проломила и погналась за повстанцами. После короткой схватки почти все нападающие остались лежать на полу дворца, оставался только главарь, унёсший Уналака. Он успел сесть на снегоход и тронуться, но Корра создала ледяной трамплин, и снегоход рухнул с большой высоты. Аватар сорвала маску с главаря повстанцев и увидела, что это не её отец. Главарь сказал, что он отказался работать с ними.

К2х03 Арест родителей Корры.png

Уналак арестовывает родителей Корры.

Все повстанцы были арестованы, и Уналак приказал найти Варика и бросить его в тюрьму вместе с остальными. Корра уговорила его не заключать их без суда, на который имеет право каждый гражданин Племени Воды. Вождь согласился. Корра пришла в дом родителей и попросила прощения у отца за то, что считала его связанным с повстанцами. Тонрак сказал, что никогда бы не поднял руку на брата и что он сам должен извиниться за то, что удерживал Корру от изучения духов - он был очень горд, что она смогла вернуть южное сияние. Сенна добавила, что они со страхом ждали времени, когда их дочь понадобится миру и ей больше не будут нужны родители, но Корра заверила её, что всегда будет нуждаться в них. Родители и дочь обнялись. Трогательную сцену прервал Уналак. Он вошёл в сопровождении солдат и объявил, что Тонрак и Сенна арестованы по подозрению в участии в заговоре.

Поиски Икки Править

К2х03 Буми Мило шутка.png

"Доброе утро, дядя Буми! У тебя там ребёнок?"

Тензин пил чай на террасе Южного Храма Воздуха. У его ног сидела Пема с маленьким Роханом на руках, а невдалеке, на скале, Кая кормила лемуров. Не успел Тензин порадоваться тихому утру, как откуда ни возьмись появился Буми в распахнутом халате и громко всех поприветствовал. Подавив небольшое разочарование, Тензин сказал брату и сестре, что рад проводить с ними время, так как это напоминает ему о детстве. Кая ответила, что в детстве они не проводили время вместе, так как их отец брал в свои путешествия только Тензина. Тот был очень удивлён и назвал несколько мест, в которых они побывали, но Кая и Буми ответили, что их там не было. Вскоре появились Джинора и Мило, и последний воспользовался случаем пошутить над дядиной полнотой. Когда все отсмеялись, Пема спросила, где Икки. Мило немедленно сочинил фантастическую историю про битву лемуров и гигантскую акулу-спрута, но мать догадалась, что Мило и Джинора опять дразнили сестру. Дети подтвердили, что она убежала, и Тензин решил немедленно начать поиски. Кая и Буми присоединились к нему.

К2х03 Тензин Кая Буми.png

Тензин избегает неприятного разговора.

После нескольких часов безуспешного поиска Тензин предположил, что это он виноват в побеге Икки. Кая согласилась с ним, сказав, что он уделял больше времени политике, чем семье, и что он такой же плохой семьянин, как его отец. Она вспомнила, что, хотя Аанг был занят спасением мира и выполнением долга, он всегда находил время на младшего сына. Однако Тензин был уверен, что отец любил всех детей одинаково. Он не стал продолжать спор и вернулся к поискам. С точки зрения сестры, он поступил как обычный маг воздуха, предпочитающий "избегать и убегать".

К2х03 Буми скалы.png

Буми спускается по скалам ничуть не хуже магов.

Наступила темнота, но поиски не подошли к концу. Буми начал рассказывать о своей спасательной экспедиции в горах возле Ба Синг Се, тем самым желая подбодрить Тензина, но только стал раздражать его ещё больше. Тем временем Кая заметила следы, ведущие в долину с водопадом. Тензин побежал вниз по тропинке, но Буми предложил спуститься по скалам у водопада и запрыгал по мокрым камням, уверяя, что так будет в пятьдесят раз быстрее и что это не должно быть проблемой для двух магов. Кая и Тензин согласились с этим и благодаря магии воды и воздуха в считанные секунды оказались внизу, смеясь над отставшим Буми. Тензин предложил брату "воздушный лифт", но тот предпочёл спуститься самостоятельно, однако поскользнулся на камне и шлёпнулся в воду.

К2х03 Тензин Кая Буми ночь.png

Тензин предлагает разойтись.

Кая начала лечить ушибленную голову брата, отчитывая его за вечные попытки подражания магам. Он в ответ посоветовал прекратить ей изображать маму, и сестра уронила воду на него, предложив лечиться самому "особым немагическим способом". Тензин сказал, что Буми самый старший из них, но ведёт себя как младший, из-за чего, ему, Тензину пришлось взять на себя ответственность. Кая напомнила брату, что именно она взяла на себя ответственность за маму, которая осталась совсем одна, когда умер отец. Она и Буми обвинили Тензина в том, что он считает себя единственным спасителем народа Воздуха, забывая, что все они - дети Аанга и должны действовать сообща. Оба пожалели, что поехали в Южный Храм вместе с ним. В ответ Тензин заявил, что тоже устал от них, и предложил им вернуться в Храм и посмотреть, вернулась ли Икки, а сам продолжил поиск в одиночку.

Актёры озвучивания Править

В главных ролях:

Второстепенные персонажи:

Дополнительные голоса:

  • Ди Брэдли Бейкер
  • Джефф Беннетт
  • Кирнан Шипка
  • Кион Янг
  • Нолан Норт

Интересные факты Править

Общее Править

  • Это первая серия в Книге Духов, где Корра не использует состояние Аватара.
  • В этой серии впервые можно услышать голос Чжу Ли, помощницы Варика.
  • Маги воды с Севера возводят у входа в столицу Южного Племени Воды ледяную стену, аналогичную той, что находится у входа в столицу Северного Племени.
  • Это первая серия, где Кая показывает свои способности мага воды.

Связь с "Легендой об Аанге" Править

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.

Также на Фэндоме

Случайная вики