Фэндом

Аватар Вики

И победителем становится...

1503статьи на
этой вики
Добавить новую страницу
Обсуждение5 Поделиться
«Аанг» Книга 1: Воздух Книга 2 Книга 3 Книга 4 Магия воздуха символ.png
Добро пожаловать в город РеспубликаЛист на ветруОткровениеГолос в ночиДух соперничества
И победителем становится...ПоследствияКогда крайности сходятсяИз прошлогоПереломный моментСкелеты в шкафуКонец игры

И победителем становится... - шестая глава или серия Книги Воздуха сериала "Легенда о Корре". Вышла на телеэкраны США 12 мая 2012 года.

В преддверии финального матча чемпионата турнира магов Амон требует закрыть арену, угрожая страшными последствиями. Однако Корра и Лин Бейфонг уговаривают совет не отменять финал.

Содержание Править

В предыдущих сериях Править

Решение Совета Править

К1х06 Болин Мако Корра радио.jpg

Друзья решают не поддаваться Амону.

Огненные хорьки тренировались в зале, а в качестве мишеней использовали фотографии Тано. Хоть матч и обещал быть очень трудным, вся команда была настроена оптимистично. Их веселье прервала речь Амона по радио: "Доброе утро, жители города Республика! С вами говорит Амон. Надеюсь, вам понравился недавний матч Чемпионата турнира магов, потому что он был последним. Пора прекратить говорить об участниках соревнований, как о героях. Я призываю Совет закрыть арену и отменить финал! Иначе столкнётесь с суровыми последствиями." Корра сказала, что не будет ждать решения Совета и немедленно отправляется в мэрию.

К1х06 Лин на совете.jpg

Лин поддержала бойцов.

На заседание Совета Объединённой Республики в итоге заявились все трое. Тензин сначала хотел их выставить, так как заседание было закрытым, но ему пришлось терпеливо объяснять, что арену необходимо закрыть. Тогда Аватар обратилась к Тарлоку, но он раз в кои-то веки был полностью согласен с Тензином. Совет единогласно решил закрыть арену. Ребята попытались воспротивиться, приводя в качестве аргументов свои мысли о важности турнира магов, однако на Совет такие заявления не подействовали. Тарлок уже хотел прекратить дискуссию и вынести окончательное решение, как в спор вмешалась Лин Бейфонг, сломав молоток Тарлока металлическим кабелем. Она выразила своё согласие с Аватаром "в этот раз" и заметила, что, закрыв арену, Совет просто сдаст город Амону. Лин взяла на себя всю ответственность за охрану арены во время финала. Выслушав доводы Лин, Тарлок заметил, что с ними сложно спорить, и провёл повторное голосование. За оставление турнира открытым проголосовали все, кроме Тензина.

К1х06 Корра и Тензин.jpg

"Увидимся дома, господин сердцеед!"

После принятия решения Тензин попросил Лин поговорить наедине. Тензин заявил, что будет сопровождать её во время матча, но Лин заверила, что знает своё дело. Тогда маг воздуха объяснил, что беспокоится за Корру, и Бейфонг, хоть и с неохотой, но согласилась. В этот момент подошла Корра. Она хотела поблагодарить Лин за помощь, но та попросту проигнорировала Аватара и ушла. Такое отношение заставило Корру спросить Тензина, что такого мог сделать Аанг, чтобы заставить Лин ненавидеть Аватара. К её удивлению, он ответил, что это вряд ли может быть связано с Аангом, скорее уж - с самим Тензином. Вспомнив рассказ Пемы, Корра догадалась, что между Лин и Тензином были романтические отношения. Застигнутый врасплох таким заявлением, Тензин начал рассказывать свою историю, но замолк на полуслове, заявив, что это никого не касается и к тому же произошло давным-давно. Корра ехидно заметила, что Бейфонг этого не забыла, и назвала своего наставника "господином сердцеедом", а он молча ушёл.

Тем временем на складе Уравнителей Амон следил за погрузкой деревянных ящиков в грузовики. Лейтенант сообщил ему новость о решении совета. Амон остался доволен: всё шло по плану.

Финал турнира магов Править

Воды залива Юи патрулировало множество лодок, у входа в арену стояли полицейские сатомобили, а с воздуха арена турнира магов охранялась дирижаблями. Все входы на арену контролировали полицейские в металлической униформе, делающей их неуязвимыми к блокированию ци. Полиция проверила здание и доложила Лин Бейфонг, что ничего подозрительного не обнаружено. Тензин подошёл к Лин, чтобы спросить, как идут дела. Не допускающим сомнений тоном Лин ответила, что всё в порядке. Тензин спросил, могут ли он и Лин снова помогать друг другу, как в старые времена. Лин согласилась и пообещала быть менее грубой, чем обычно. Вскоре многочисленные зрители заполнили арену.

К1х06 Огненные хорьки Пабу трюк.jpg

Трюки "символа команды".

Первыми на ринге появились Огненные хорьки. Их приветствовали все зрители, в частности Асами Сато, сидевшая в почётной ложе вместе с отцом, и трое фанатов, одетых как Корра, Болин и Мако. Впервые на публику вышел Пабу, показавший несколько трюков. Затем появились и действующие чемпионы - Волки-летучие мыши, одетые в маски и длинные плащи. Их встретили рукоплесканиями и фейерверком, к неудовольствию Болина, который не понимал, почему волчий вой оценивается лучше, чем цирковые трюки. Корра пообещала разделаться с наглым Тано, и все заняли свои позиции.

К1х06 Болин лёд огонь.jpg

Сразу два запрещённых приёма против Болина.

Сигнал - и обе команды бросились в атаку. Минг сумел выбить Мако во вторую зону, в то время как Болин мастерски разделался с Шаозу. Тано направил в Болина струю воды, при этом превысив разрешённое время удара, но никто не обратил внимания. Судья дал зелёный свет, и Волки заняли часть территории Хорьков. Мако обратился к судье, и тот знаком показал, что нарушения не было. Мако продолжил сражаться с Мингом, который вдруг поднял диск под его ногой и запустил другой диск - уже со своей территории - в потерявшего равновесия мага огня. Судья остался безучастен к этому, в отличие от Тензина, который неожиданно для Лин показал некоторые знания правил турнирных боёв. Ещё один запрещённый приём - ледяная дорожка под ногами Болина, и маг земли Огненных хорьков полетел в бассейн. "Не знаю, куда смотрит судья, - прокомментировал Сиро Синоби, - но определённо не на поле боя".

К1х06 Корра ловит Мако.jpg

Корра забрасывает Мако обратно на арену.

Через несколько секунд Корра и Мако тоже оказались за пределами арены, и Синоби объявил нокаут, однако Корре удалось одной рукой ухватить Мако за шиворот, а другой вцепиться в край арены, и она забросила мага огня обратно на поле. Нокаут был аннулирован. Перед вторым раундом Огненные хорьки посоветовались и решили, что будут играть честно, несмотря на то, что соперники подкупили судью. Второй раунд начался, и очень скоро Тано снова применил замораживание против Корры и отправил её в третью зону. Шаозу тоже полетел в конец ринга, но оттуда провёл несколько ударов в голову Мако, хотя магам огня это было запрещено. После сигнала все игроки остались на поле, и исход раунда должен был решиться тай-брейком. Хорьки получили право выбрать стихию, и Корра выбрала воду. Поднявшись вместе с Тано на площадку для тай-брейков, она сбила с него шлем ударом снизу, а от следующего удара молодой человек упал. У Хорьков появилась надежда выиграть этот чемпионат. Второй раунд засчитали им.

К1х06 Удар обломками диска.png

Нокаут?

Минг и Шаозу помогли Тано подняться, и маг воды предложил отправить соперников в "водяную могилу". В третьем раунде обе команды проявили весь свой потенциал. Сильные, быстрые удары следовали один за другим, особенно со стороны Волков. Наконец действующие чемпионы, всё больше распаляющиеся, решили ускорить победу. Минг, бросая каменные диски, завёл руку за спину и раскрошил один из них в водяной шар, который подставил Тано. Маг воды разделил воду с обломками диска на три части и запустил их в головы соперников, выбив всех троих за борт. Несмотря на комментарий Синоби, который всё прекрасно видел, судья объявил нокаут. Возмущению Тензина не было предела, но большинство зрителей стало приветствовать четырёхкратных чемпионов. Никто не заметил, что некоторые зрители надевают тёмные маски и достают из тайников электрические перчатки.

Нападение Править

Тензин заметил, что за спиной Лин Бейфонг появился странный человек. Маг воздуха отбросил его только тогда, когда Уравнитель уже успел вырубить Лин, и тут же сам получил заряд тока в спину от другого Уравнителя. Молнии засверкали по всему зрительному залу. Металлические доспехи полицейских оказались отличными проводниками тока. Так же, как и вода, в которую Лейтенант опустил электрические палки Кали, чтобы вырубить вынырнувших из бассейна Огненных хорьков. Сиро Синоби продолжал описывать всё происходящее на арене и не прервал вещания даже тогда, когда вооружённый электрической перчаткой Уравнитель появился в его кабине. Нападающий подождал, пока Синоби сообщит о его появлении, и отправил комментатора в отключку.

А на арене появилась группа Уравнителей во главе с самим Амоном. Зрители в страхе визжали. Амон и его приспешники медленно двигались к чемпионам. Тано бросил в Амона водяную струю, от которой лидер Уравнителей увернулся. Остальные бойцы Волков-летучих мышей тоже вступили в атаку, но были опутаны боласами, и Амон быстро расправился с Мингом и Шаозу. Когда подошла очередь Тано, он пообещал отдать всё, что угодно, в обмен на магию, но это не подействовало на Амона, и он лишил Тано магических способностей. Обессиленные бойцы были выброшены в бассейн. Амон взял микрофон и объявил, что гражданам Республики пора перестать чтить магов как героев, особенно таких, которые угрожают и обманывают других, как поступали с соперниками Волки-летучие мыши, которых он только что избавил от их "дефекта". Он пообещал сделать то же самое с любым магом, который окажется на его пути. Затем он обратился к своим соратникам и пообещал не-магам безопасное будущее и честное правление вместо тирании магов.

К1х06 Амон Революция.jpg

И победителем становится... Амон.

Огненные хорьки пришли в себя и обнаружили, что привязаны к одному из столбов, поддерживающих ринг. К счастью, их ждало спасение: Пабу, приплывший к ним и запрыгнувший на колени Болина. Юноша показал хорьку, что нужно сделать, и Пабу немедленно всё понял и начал перегрызать верёвку. Амон тем временем продолжал свою речь, рассказывая, какое преимущество даёт блокирование ци против магии. Он сказал, что не остановится, пока весь город, а следом и весь мир не будут уравнены. "Революция началась!" - провозгласил Амон, и над зрительным залом развернулись флаги Уравнителей, а над крышей арены появился дирижабль. Спущенные с него тросы пробили стеклянный купол. Ухватившись за них, Уравнители покинули арену. Лин и Тензин наконец пришли в себя и увидели происходящее. В следующий момент раздался взрыв. К этому времени Пабу разделался с верёвкой, освободив троих бойцов. Корра прыгнула в бассейн, создала водяной вихрь и попробовала догнать Уравнителей, но мощности водяного столба не хватило, чтобы добраться до них. На помощь пришла Лин и металлическим кабелем забросила Аватара на крышу.

К1х06 Взорванный ринг.jpg

Арены больше нет.

Корра уцепилась за один из тросов, столкнув с него друх Уравнителей, и запустила в Амона, уже успевшего сесть в дирижабль, огненный шар. Все стоявшие возле люка повалились, но на Амона огонь не произвёл никакого эффекта. Посмотрев вокруг, девушка увидела, что все полицейские лодки взорваны, а дирижабли полиции плавают в заливе. Шеф полиции запрыгнула на купол и хотела пробраться на дирижабль, но её оглушил Лейтенант, напавший на неё вместе с тремя Уравнителями. Корра вступила в драку и раскидала нападавших, затем начав преследовать Лейтенанта. Лин Бейфонг снова забросила металлическую ленту на дирижабль и в этот момент заметила, что Корра наконец сбросила Лейтенанта с крыши, но стекло под её ногами треснуло, и она снова упала. Предпочтя спасение Аватара погоне за Амоном, Лин вернулась на Арену и успела поймать Корру в полёте. Все зрители уже успели покинуть трибуны. Остались только Болин и Мако, которые обняли Корру, радуясь, что она жива. Тензин подошёл к Лин, которая сожалела о своём решении, оказавшемся на руку Амону. Глядя на взорванное игровое поле, Тензин заявил, что город Республика вступил в войну.

Актёры озвучивания Править

В главных ролях:

Второстепенные персонажи:

Дополнительные голоса:

  • Стивен Блум
  • Минди Стерлинг
  • Ди Брэдли Бейкер
  • Джефф Беннетт
  • Том Кенни

Интересные факты Править

Общее Править

  • Впервые с финальной серии "Легенды об Аанге" зрители видят состояние Аватара.
  • Тензин впервые по ходу всего сериала применяет магию воздуха в бою.
  • В начале серии из репортажа по радио можно узнать, что Корпорация Капуста - это надёжное имя в технологиях города Республики уже больше пятидесяти лет. Таким образом, город Республика был основан не позднее 20 лет после Столетней войны.
  • В этой серии впервые с начала сериала не появились Икки и Джинора.
  • Это уже третья серия, в которой последняя фраза принадлежит Тензину.
  • На трибунах арены можно увидеть трёх фанатов, одетых как Мако, Корра и Болин. Вероятно, это отсылка к реальным фанатам сериала, которые часто занимаются косплеем.
  • Слова Мако о том, что судья подкуплен, возможно, подтверждаются фамильярным обращением Тано к судье, когда появляется Амон: "В чём дело, судья?" Растерянный рефери сказал, что сам не знает.
  • Огненные хорьки проводят свой второй тай-брейк на чемпионате, и вновь им выпадает выбор стихии для него.
  • Майкл Данте ДиМартино: "В конце этой серии мы сделали короткую сцену, где Сиро Синоби говорит по радио, что его вещание закончилось, Это было раскадровано и анимировано, но в финальном варианте мы вырезали эту сцену".

Связь с предыдущими сериями Править

  • Лин Бейфонг оказывается той самой соперницей Пемы, о которой она рассказывала дочерям и Корре в серии «Дух соперничества».
  • Начало трюка Пабу совпадает с тем, что он демонстрировал в серии «Откровение», когда Болин пытался заработать денег.
  • Две девушки, болельщицы Волков-летучих мышей на трибунах, были вместе с Тано в кафе. Дух соперничества»)
  • У Корры вновь видение из прошлого Аанга, в которой присутствует тот же человек, что и в серии «Голос в ночи».

Связь с "Легендой об Аанге" Править

  • Лин и Тензин знают друг друга с детства. По словам Тензина, Лин и Аанг очень ладили друг с другом.

Ляпы Править

  • Когда Огненные хорьки выходят на ринг, Болин стоит справа от Мако. Однако в следующей сцене, с трюком Пабу, он уже стоит слева от брата.
  • Когда Огненные хорьки занимают стартовую позицию перед первым раундом, на груди Мако отсутствует логотип Индустрий Будущего.
  • В начале второго раунда Шаозу стоит слева от Тано, а Минг справа (это видно по цвету их поясов). Однако после сигнала боец слева не применяет никаких магических приёмов, блокируя огонь Мако, а боец справа защищается с помощью магии огня. В следующем кадре видно, что справа от Тано всё-таки стоит Шаозу.
  • Во время крупного плана тай-брейка голова Тано после удара Корры качается сначала влево, затем вправо и он падает. Далее, на общем плане голова Тано качается только влево и он сразу падает.
  • Когда Тано обволакивает раздробленное каменное кольцо водой, в одном кадре его перчатка на правой руке частично становится вместо чёрной - белой, под цвет его кожи.
  • В реальности нельзя надеть на руку перчатку, которая находится раструбом вверх внутри полной пачки с попкорном. Уравнитель должен был достать перчатку, вытряхнуть из неё покорн, и только затем надеть.
  • Когда Амон собирается отнять магию у Тано, он подносит к его лицу левую руку, однако на крупном плане он делает это правой рукой.
  • Когда Лейтенант вытаскивает Огненных хорьков из воды, то начинает с Корры. Однако в следующей сцене он вновь достаёт из воды Корру, но на этот раз - последней.
К1х06 Аанг и Тоф.jpg

Тоф с шестью пальцами на руке.

  • В видении Корры у Тоф - шесть пальцев на левой руке.
  • В кадре, где Лейтенант связывает Огненных хорьков, видно, что ребята держат руки перед собой. Однако в следующей сцене их руки заломлены за спину.
  • В момент когда тросы с дирижабля пробивают купол и спускаются на ринг, Амон и Уравнители стоят на синей стороне ринга. Однако в следующем кадре они оказываются на его красной стороне. А когда они поднимаются на тросах, только Амон находится на красной половине ринга, а его люди - на синей.
  • Когда Лейтенант бьёт Лин, кабель с её левой руки остаётся лежать на куполе, но в следующих кадрах он исчезает.
  • Сразу после взрыва ринга, когда Болин вновь просит Пабу грызть верёвку, хорёк одет в костюм, но когда он перегрызает верёвку, на нём костюма нет. В следующем кадре костюм вновь на Пабу.
  • Когда ринг рушится, в бассейн падает огромное количество обломков, взбаламутивших воду. Однако когда вновь показывают Огненных хорьков, вода в бассейне совершенно спокойна, а Корра, нырнув в воду, не видит никаких обломков.

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.

Также на Фэндоме

Случайная вики