Аватар Вики
Регистрация
Advertisement
Аватар Вики
«Аанг» Книга 1: Воздух Книга 2 Книга 3 Книга 4 Магия воздуха символ
Добро пожаловать в город РеспубликаЛист на ветруОткровениеГолос в ночиДух соперничества
И победителем становится...ПоследствияКогда крайности сходятсяИз прошлогоПереломный моментСкелеты в шкафуКонец игры

Когда крайности сходятся - восьмая глава или серия Книги Воздуха сериала "Легенда о Корре". Вышла на телеэкраны США 2 июня 2012 года.

После того, как Лин Бейфонг оставила пост шефа полиции, власть Тарлока выросла многократно. Тем временем город начинает патрулировать новая команда Аватара.

Содержание[]

В предыдущих сериях[]

Перемены[]

Друзья откликнулись на приглашение Корры приехать на Островной Храм Воздуха и жить вместе с ней, семьёй Тензина и воздушными аколитами. Встретив гостей, Джинора и Мило повели показывать Болину и Мако мужские спальни, а Корра и Икки проводили Асами.

К1х08 Корра в шоке

"Асами, ты знаешь, что Корре нравится Мако?"

Подходя к месту назначения, Икки спросила у Асами, знает ли она, что Корре нравится Мако. Аватар не ожидала такого и пришла в сильнейшее замешательство, но сумела взять себя в руки и спокойно увела Асами в её спальню, захлопнув дверь перед носом у Икки, на что она тут же обиделась. Асами поблагодарила Корру за комнату, в которой ничто не напоминало ей про отца. Неожиданно в комнату вошёл Тензин и сказал, что Сайхана назначают новым шефом полиции и им с Коррой стоит присутствовать на этом событии. На пресс-конференции по поводу своего вступления в эту должность Сайхан выступил с речью, в которой пожелал выздоровления своей бывшей начальнице и объявил, что есть только один человек, кто может эффективно противостоять Амону - это советник Тарлок, поэтому теперь полиция будет всеми своими ресурсами помогать ему и его спецотряду. После конференции Тензин и Корра начали упрекать Тарлока в том, что он задумывает что-то недоброе, и ему это просто так с рук не сойдёт. В отместку Тарлок напомнил Корре о том, что она никакой не Аватар, так как она всё ещё не овладела магией воздуха.

К1х08 Корра Тензин совет

Тензин даёт Корре совет.

Летя домой на летающем зубре Тензина - Уги, Корра начала винить себя в том, что она запомнила все практические позиции, но до сих пор не может создать ни одного, даже самого маленького дуновения воздуха. Пытаясь ободрить девушку, Тензин рассказал ей о том, что Аангу помогали не только учителя магии, но и предыдущие воплощения, к которым он обращался за советами. Он спросил, бывали ли у нее непонятные видения. Корра сказала, что у неё было несколько странных галлюцинаций, вроде бы она видела Аанга, и он был в беде. Тензин порекомендовал ей помедитировать на тему этих видений.

Новая команда Аватара[]

Корра сидела на берегу Островного Храма Воздуха и плакала от беспомощности. Неожиданно её окликнул Болин, прибежавший вместе с Асами и Мако. После разговора о том, что она не самый худший Аватар за всю историю, ребята решили создать "Новую Команду Аватара" и помочь городу.

К1х08 Уравнители в плену

Первые "трофеи" команды.

Экипировавшись и взяв в качестве средства передвижения спортивный автомобиль, так как Нага отказалась нести на себе четверых наездников, новая команда Аватара приняла сообщение по полицейской рации о побеге из тюрьмы группы Уравнителей. Ребята решили поймать их и вскоре настигли беглецов. Во время боя двое Уравнителей запрыгнули на автомобиль команды. Один смог связать руки Мако, а второй заблокировал ци Болина. Но Асами успела использовать перчатку Уравнителей и оглушить противников электрическими разрядами. Друзья подъехали ближе, и Мако смог ударом молнии остановить грузовую машину, на которой передвигались революционеры. Когда на место событий приехал Тарлок, журналисты уже фотографировали связанных Уравнителей. Тарлок приказал Корре не стоять на его пути и наутро созвал Совет Объединённой Республики по вопросу о введении закона о комендантском часе для всех не-магов и запрете о вступлении в ряды Уравнителей. После быстрого голосования этот закон был принят.

К1х08 Толпа 'Уравнителей'

Сборище "Уравнителей".

Ужиная, Команда Корры услышала новые сообщения о беспорядках по полицейскому радиоканалу. В них говорилось о том, что на Площади Дракона находится группа Уравнителей, возможно вооружённых. Подъезжая к месту назначения, ребята заметили несколько дирижаблей полиции и то, что везде отключено электричество. Приехав на площадь, они увидели машины полиции и отгороженную толпу не-магов. Сайхан, заняв позицию сверху на грузовике и используя мегафон, призвал жителей разойтись и соблюдать комендантский час, иначе они будут арестованы. Жители не соглашались, требуя включить свет, и заметили Корру. Одна женщина попросила помочь им, ведь Корра и их Аватар тоже. Оглядев всех этих людей, Корра сказала, чтобы они сохраняли спокойствие и что она положит этому конец.

Подойдя к Тарлоку, который также присутствовал на площади, Корра сказала, что ему и его спецотряду тут не место и что нельзя так обращаться с мирными людьми. Не обращая внимания на её упрёки, Тарлок приказал арестовать "Уравнителей", и полиция стала заковывать группы людей в оградительные кольца при помощи магии металла, чтобы поместить их всех в полицейские сатомобили. Это очень разозлило Корру, и она начала помогать людям бежать, на что разгневанный Тарлок схватил водным хлыстом Асами и сказал, что она арестована, мотивировав это тем, что она не-маг, не соблюдает комендантский час в тёмное время суток, а её отец сотрудничает с Уравнителями. Мако решил заступиться за Асами, за что тоже был схвачен вместе с Болином. Они уговорили Корру не связываться с Тарлоком, чтобы остаться на свободе, но она пообещала, что за ними придёт Тензин и освободит их. Подошедший к Корре Тарлок сказал, что ему понравилось, как только что созданная Команда Корры распалась через несколько часов. Корра пообещала ему, что это еще не конец, и покинула площадь.

К1х08 Тензин и Сайхан

"Но ты действительно худший командующий... За ВСЮ историю."

В штаб-квартире полиции Корра пыталась узнать, все ли в порядке с ее друзьями, но никто ей не отвечал. Тензин заметил Сайхана и позвал его. Шеф полиции сначала хотел избежать разговора, но затем ответил советнику, что все подозреваемые в связях с Уравнителями задержаны на неопределённый срок и если они хотят что-то сделать для них, то должны обратиться к советнику Тарлоку. Тогда Корра, а вслед за ней и Тензин, объявили Сайхана худшим шефом полиции.

Ночью Корра разбудила Нагу и решила навестить Тарлока. Оставив Нагу снаружи, Корра пробралась в Мэрию и ворвалась в кабинет советника. Там находились Тарлок и его слуга. Корра сказала, что ей необходимо поговорить с советником. Тарлок спросил слугу о других членах совета, и тот ответил, что все уже ушли домой. Тогда Тарлок посоветовал слуге сделать то же самое. Мужчина так и поступил, хотя и не хотел оставлять советника один на один с Аватаром.

К1х08 Корра струя огня

Корра атакует Тарлока в его кабинете.

Корра начала упрекать Тарлока в том, что он делает всё то же, что говорит о магах Амон - использует магию и власть, чтобы притеснять и запугивать людей. Тарлок спросил, не делает ли она то же самое. Ведь Корра пришла запугивать его, чтобы он отпустил её друзей. Советник сказал, что ему нравится, когда её решимость достигает предела, когда она добивается того, чего хочет. Тарлок заметил, что эта черта есть у них обоих. Но Корра абсолютно с ним не согласилась. Тогда советник предложил договор: Корра присоединяется к его спецотряду, и он отпускает её друзей. Это было шоком для Аватара. Она поняла, зачем он арестовал её товарищей. Тарлоку не терпелось услышать ответ Аватара, и он начал поторапливать Корру, но в итоге получил отказ. Началась драка, и вскоре Тарлок был выбит на нижний этаж - в центр зала заседаний Совета Объединённой Республики.

К1х08 Похищение Корры

Тарлок увозит Корру из города.

Для советника это оказалось ловушкой, ведь поблизости не было воды, и тогда, спасаясь от разъярённой Корры, он раскрыл свои способности к магии крови вне зависимости от полнолуния. Тарлок сказал, что она мешает продвижению его плана и её необходимо устранить. Теряя сознание, девушка снова увидела Аанга с искажённым от боли лицом. Очнулась она уже в багажнике сатомобиля, и Тарлок сказал, что она больше никогда не увидит Город Республику, потому что он увезет её туда, где она ему никогда не сможет помешать. Он захлопнул дверь, спасаясь от огненного дыхания Корры, сел за руль и выехал в ночной город.

Актёры озвучивания[]

В главных ролях:

Второстепенные персонажи:

Дополнительные голоса:

  • Ди Брэдли Бейкер - диспетчер
  • Джанет Вэрни
  • Дж. К. Симмонс
  • Дарси Роуз Бернс
  • Эндрю Джентиле
  • Джефф Беннетт

Интересные факты[]

Общее[]

  • Сиро Синоби возвращается в качестве ведущего блока "В предыдущих сериях".
  • Новым шефом полиции становится капитан Сайхан, но, кажется, что он забыл, что раньше был правой рукой Лин Бейфонг.
  • Тарлок - третий известный маг крови после Хамы и Катары, но в отличие от них, он может использовать её всегда, а не только в полнолуние.
  • В видении Корры на Тоф можно увидеть ранний дизайн доспеха полицейского, на котором катушки с металлической лентой располагаются по бокам, на поясе, а не на спине, как у современных полицейских.
  • На панели за водопадом в кабинете Тарлока изображены Туи и Ла, дух Луны и дух Океана.

Связь с предыдущими сериями[]

  • Асами использует электрическую перчатку, которую получила от отца в серии «Последствия».

Ляпы[]

  • Когда команда Аватара складывает руки, видно, что рука Асами находится внизу, а рука Болина - наверху. Однако когда к ним подходит Корра, рука Болина находится снизу, а рука Асами - сверху.
  • Когда Асами демонстрирует свою электрическую перчатку, то на девушке надета её гоночная униформа. Но в следующей сцене, когда команда Аватара пытается взгромоздиться на Нагу, на ней обычная одежда, а когда она поднимается после падения с медведесобаки, то на ней вновь гоночная униформа.
  • Когда команда Аватара слушает радио и перекусывает, все держат в руках по пельменю. Однако в следующей сцене пельмень остаётся только в руке Болина, а остальные пельмени исчезают.
  • Когда Корра двигает стену позади Тарлока, водопад почти сразу прерывается. Однако в следующем кадре видно, что водопад течёт почти до удара Тарлока стеной.
Advertisement