Аватар Вики
Регистрация
Advertisement
Аватар Вики
Книга 1 Книга 2 Книга 3: Огонь «Корра» Магия огня символ
ПробуждениеПовязка на головуЦветная ледиУчитель СоккиПляжАватар и Хозяин ОгняБеглянкаКукловодКошмары и виденияДень Чёрного солнца, часть 1: ВторжениеДень Чёрного солнца, часть 2: ЗатмениеЗападный Храм ВоздухаУчителя магии огняКипящая скала, часть 1Кипящая скала, часть 2Южные захватчикиАктёры Угольного островаКомета Созина, часть 1: Король ФениксКомета Созина, часть 2: Старые учителяКомета Созина, часть 3: Прямиком в адКомета Созина, часть 4: Аватар Аанг

Это статья о серии мультсериала. О космическом объекте см. статью Комета Созина.

«Комета Созина, часть 2: Старые учителя» - девятнадцатая глава или серия Книги Огня. Вышла на телеэкраны США 19 июля 2008 года.

Оставшись в одиночестве, Аанг обращается к своим прошлым воплощениям. Тем временем его друзья находят неожиданных союзников.

Содержание[]

В предыдущих сериях[]

Старые знакомые[]

Сокка наконец вспомнил, что это за девушка в таверне - её нанимал Зуко, чтобы поймать Аанга. Принц подтвердил его догадку и направился к Джун. Та сразу узнала принца-колючку и спросила, где его "дедушка", а потом заметила, что он помирился со своей "подружкой". Зуко и Катара одновременно крикнули, что между ними ничего нет, и Джун взяла слова обратно, поинтересовавшись, что им нужно на этот раз. Повторные поиски Аватара показались ей смешными, но Зуко убедил её, что это серьёзно. Все вместе они отправились к ширшу по имени Найла, уже успевшему подружиться с Аппой. Джун подкормила любимца мясом и попросила предмет с запахом Аватара. Катара протянула ей посох Аанга. Ширшу обнюхал его и начал ходить кругами, после чего упал на землю и закрыл нос лапами.

3х19 Зуко и сандалия

Владельца такого запаха трудно не найти.

По словам Джун, это означало, что Аанг не существует, но он не мёртв, потому что в таком случае можно было бы найти его тело. Попытка не удалась, и Джун собралась покинуть друзей, когда Зуко пришла в голову другая идея. Он покопался в своих вещах и достал жутко вонючую сандалию своего дяди. На этот раз Найла немедленно взял след, и друзья едва успели запрыгнуть на Аппу. Весь день длилась "погоня", и к вечеру следующего ширшу привёл компанию к внешней стене Ба Синг Се, в которой зиял большой разлом. Джун объявила, что Айро находится где-то рядом, но Найла очень устал, и повернула назад. Зуко предложил разбить лагерь и продолжить поиски на рассвете.

3х19 Дедушка

"Дедушка!"

Глубокой ночью Тоф разбудили чьи-то шаги. Однако она не успела поднять тревогу, так как лагерь оказался окружён огненным кольцом. Все встревожились, но ненадолго, потому что из-за стен появились их старые знакомые, и царь Буми первым поприветствовал молодёжь. Тоф не понимала, зачем их окружили все эти старые люди. Тогда Катара объяснила ей, что это не простые "старики", а великие учителя и друзья. Она поклонилась второму "старику" - мастеру Пакку, который, как оказалось, теперь был её дедушкой: он и Пра-Пра наконец нашли друг друга. Сокка на радостях предложил звать нового родственника "Пра-Пакку", но тот, естественно, не согласился. Катара представила Зуко Джонг Джонга - первого учителя Аанга магии огня. Сокка же отдельно поприветствовал мастера Пиандао. Старики объяснили, что являются членами очень древнего Ордена Белого Лотоса и собрались по приказу Великого Лотоса - Айро из Народа Огня. Тоф радостно заявила, что это тот человек, которого они ищут.

3х19 Буми магия земли

Буми освобождает Омашу.

Перед тем, как проводить их в лагерь, Буми спросил, где же Момо. Узнав, что он исчез вместе с Аангом, старый царь заявил, что вместе они не пропадут, и перепрыгнул через стену с помощью магии земли. Пока друзья шли к лагерю Белого Лотоса, Сокка спросил Буми, как он освободился из железной клетки в Омашу. Буми рассказал захватывающую историю про затмение, которым он воспользовался, чтобы вскрыть свою тюрьму и выкинуть из города всех обессиленных магов огня. Заодно Буми разрушил все заводы, которые люди Огня возвели в городе, а также снёс огромную статую Озая. Суюки была поражена, как царь в одиночку смог вернуть себе целый город. Буми же спросил, сделали ли они что-нибудь занятное в этот день. Сокка и Зуко переглянулись и ответили "нет".

3х19 Примирение

Айро уже давно простил племянника.

Когда они добрались до лагеря, Пиандао показал принцу палатку его дяди. Зуко побоялся войти туда, считая, что дядя до сих пор ненавидит своего племянника-предателя, и тогда Катара сказала, что, если он раскаивается, дядя обязательно простит его. Зуко решился, глубоко вздохнул и вошёл в палатку, застав Айро спящим. Тогда юноша сел рядом и приготовился ждать столько, сколько необходимо. Айро проснулся на рассвете, и Зуко стал слёзно умолять его о прощении. Неожиданно старик притянул племянника к себе и крепко обнял. Из глаз Айро тоже текли слёзы. Он заявил, что никогда не злился на Зуко, ему было грустно и страшно, что любимый племянник временно потерял свой путь, но теперь всё идёт как нужно.

3х19 Совещание

Важное совещание.

Во время общего завтрака Зуко сказал Айро, что тот является единственным человеком, кроме Аватара, кто может сразиться с Озаем. Однако генерал ответил, что не уверен, что сможет сделать это, к тому же в истории это останется как бессмысленная жестокость - брат убил брата ради власти. Поэтому единственный путь завершить войну - это, если именно Аватар победит Хозяина Огня. Айро также добавил, что не собирается занимать место на троне, это должен сделать молодой человек с чистым сердцем и высокой моралью, то есть Зуко. Только тот, кто прошёл такие тяжёлые испытания и сумел восстановить свою честь, сможет восстановить честь и всего Народа Огня. Тоф заметила, что Аанг до сих пор не вернулся, и Айро сказал, что судьбы каждого в их собственных руках. Он вспомнил свой детский сон, в котором брал Ба Синг Се. Теперь сну суждено сбыться, но придётся не захватывать город для Народа Огня, а освобождать его от собственного народа. В этом Айро помогут члены Ордена Белого Лотоса.

Затем Айро вновь обратился к Зуко и сказал, что племянник должен вернуться в страну Огня, но там его будет ждать Азула. Зуко попросил Катару помочь ему победить сестру, и девушка с большим удовольствием согласилась. Сокка не стал ждать распоряжений Айро и сам догадался, что он, Тоф и Суюки в таком случае должны остановить воздушный флот. Тоф добавила, что если Аанг вернется, они как раз будут в том месте, чтобы помочь другу.

3х19 Расставание

Каждый готов помочь Аангу по-своему.

Пиандао предоставил в распоряжение друзей гигантского гончего угря, который должен был домчать их до базы воздушных судов Озая. Сокка обнял на прощание своего учителя и взял поводья. Зуко перед тем, как поднять в воздух Аппу, спросил дядю, что он собирается делать после войны. В ответ Айро напомнил племяннику о своей чайной в верхнем кольце города. Он "перезавоюет" её обратно и будет играть в пай-шо каждый день. Катара попрощалась с генералом, и он ответил, что сегодня судьба - их друг. Гончий угорь и летающий зубр помчались в сторону страны Огня, а старики из Белого Лотоса махали им вслед.

Обращение к прошлому[]

Аанг проснулся на странном острове посреди океана и принялся гадать, что это за место. Он попробовал применить магию воздуха и понял, что перед ним не мир Духов. Аанг продолжил обследование острова, стараясь подняться на его самую верхнюю точку. На вершине холма он обнаружил странный шестиугольник, сделанный не из камня, так как он не поддавался магии земли. Аанг задумался. Ему была нужна помощь, и тогда он вспомнил о Року.

3х19 Аанг и Року

Аанг беседует с Року.

Аанг сел в позу лотоса, начал медитировать и вскоре перед ним появился дух Аватара. Року сказал, что все его предыдущие воплощения, их мудрость доступны Аангу, но не смог ответить, что это за остров. Тогда Аанг спросил, что ему делать при встрече с Хозяином Огня. Юноша объяснил, что не хочет убивать Озая, ведь это неправильно. Року ответил, что его собственная сдержанность дала шанс Созину. Если бы он был решительнее, то смог бы закончить войну в самом её начале. "Ты тоже должен быть решительным", - повторил дух Року и исчез.

3х19 Киоши

Явление Киоши.

Разочарованный ответом, Аанг призвал Киоши. Женщина-Аватар рассказала, как расправилась с Чином Завоевателем, который хотел поработить её деревню. Аанг вспомнил эту историю и заметил, что она не убивала Чина - он сам упал с обрыва, на что Киоши ответила, что не видит разницы и что если бы пришлось убить Чина во имя мира, она бы это сделала. Киоши растворилась, сказав напоследок, что только правосудие принесёт мир. Аанг был вновь недоволен ответом, подумав, что лучше бы он не спрашивал Киоши вовсе. Снова заглянув глубоко внутрь себя, юноша вызвал Курука. Аватар из племени Воды поведал о своей беззаботной юности и первой любви, Умми, которую похитил Кох, вор лиц. Если бы он был внимательнее и решительнее, сказал Курук, то спас бы её. Он велел Аангу активнее вмешиваться в свою судьбу и судьбу всего мира. Юный Аватар закрыл лицо руками - он так и не услышал ни одного толкового совета.

3х19 Янгчен

Янгчен - последняя надежда Аанга.

Аанг посчитал, что три Аватара, с которыми он уже переговорил, не поняли его, поскольку не были кочевниками Воздуха, поэтому, "посоветовавшись" с Момо, вызвал Аватара из племени Воздуха, женщину по имени Янгчен. Аанг сразу же объяснил свою позицию, сказав, что никогда никого не убивал, использовал агрессию только как защиту и даже не ел животного мяса, так как жизнь всех живых существ - священна. Выслушав своего преемника, Аватар Янгчен сказала, что у него благородный дух и монахи дали ему хорошую школу, но, прежде всего, он - Аватар и обязан миру, поэтому не может отделять себя от мира, как другие монахи. Он должен делать всё возможное, чтобы защитить мир, пожертвовав ради этого своими принципами. Аанг понял, что у него больше нет права выбора, и ему придётся убить Хозяина Огня.

Аанг проспал до утра. Когда он проснулся, то увидел приближающийся берег с высокими горами. Протерев глаза, он взлетел на верхушку дерева и заметил тянувшийся за островом след - таинственный остров двигался. Аанг сбежал вниз, к воде, и нырнул поглубже. Под водой он увидел огромную когтистую лапу. Вынырнув, Аанг прокричал Момо, что они катались на самом большом животном в мире, и поплыл вперёд, чтобы увидеть его голову. Там он ещё раз нырнул и оказался перед огромным глазом.

3х19 Аанг и лев-черепаха

Совет от Льва-черепахи.

Заметив Аанга перед собой, животное высунулось из воды, и оказалось, что это Лев-черепаха. Стоя на передней лапе зверя, Аанг поклонился ему и попросил совета в своём нелёгком деле. Лев-черепаха сказал: "Настоящий разум может выдержать ложь и иллюзии, не обманувшись. Искреннее сердце может познать яд ненависти, не отравившись. С начала времени темнота процветает в пустоте, но она всегда уступает место свету". Огромное животное дотронулось когтями до головы и груди Аанга, вызвав вспышку зелёного цвета. Затем Лев-черепаха высадил Аанга на пустынном берегу, сказав напоследок: "Жди его, и он придёт". Аватар посмотрел на красное небо, где уже была видна комета, и в это же время Озай на базе воздушных судов дал дирижаблям сигнал к взлёту.

Актёры озвучивания[]

В главных ролях:

Второстепенные персонажи:

Дополнительные голоса:

  • Ди Брэдли Бейкер

Интересные факты[]

Общее[]

  • Впервые Айро называет Аанга по имени, а не Аватаром.
  • Комета "путешествует" в атмосфере планеты с востока на запад.
  • В этой и следующей серии впервые у Народа Огня формально не будет правителя притом, что прежний Хозяин Огня ещё жив.
  • Аватар Курук ещё раз повторяет свою историю, которая была показана в он-лайн игре «Побег из мира Духов».
  • Название серии является одновременной ссылкой и на Орден Белого Лотоса, который состоит из опытных и мудрых "стариков", и на прежних Аватаров, с которыми советуется Аанг.
  • В этой серии Аанг в последний раз встречается с Року, а также с другими своими воплощениями.
  • Метания Аанга очень похожи на историю из священного индийского текста "Бхагавад-гита". В нём принц Арджуна должен вступить в крупное сражение, когда понимает, что в армии противника есть его родственники и друзья. Тогда ему является Кришна и напоминает о его обязанностях как представителя касты воинов, причём его аргументы в пользу битвы очень похожи на те, что Аватары приводили Аангу.
  • Возвращение Зуко к Айро и то, как дядя без вопросов прощает своего племянника, очень похожи на события из известной притчи о блудном сыне.
  • Зуко незаметно для себя оговаривается, произнеся "победить Хозяина Отца" вместо "Хозяина Огня". Эта ошибка - "оговорка по Фрейду" - предположительно указывает на бессознательные внутренние конфликты или проблемы.
  • Согласно Avatar Extras, сценаристы "позволили" Момо переместиться на льва-черепаху вместе с Аангом, чтобы тому было с кем поговорить.
  • При самом первом показе серии, когда Буми начал рассказ об освобождении Омашу, на несколько секунд пропал звук.
  • У Айро появляется хвост, который он срезал в серии «Состояние Аватара». Скорее всего, он его опять завязал.
  • Появление Льва-черепахи похоже на "бога из машины" - в античных драмах, когда ситуация становилась неразрешимой, неожиданно вводился ранее не действовавший персонаж, который решал все возникшие проблемы.

Связь с другими сериями[]

Комментарии создателей[]

  • Брайан Кониецко: Ещё в пилотной серии у нас была огромная статую льва-черепахи в открывающей сцене. И это не было просто частью производственного процесса. Мы действительно планировали роль этого персонажа в сериале уже тогда. Как я помню, Майкл и я находились в Сеуле и посещали местные анимационные студии, чтобы найти студию, которая будет работать над пилотной серией. Во время этой поездки мы увидели удивительную статую черепахи с гравировкой на спине. Вероятно, это вызвало у нас воспоминания о гигантской черепахе Морле из фильма «Бесконечная история», а также о различных мифах про мир, стоящий на черепахе. Нас обоих привлекла идея показать что-то мифическое в Аватаре, что-то ещё более древнее и мудрое, чем сам Аватар.

Ляпы[]

  • По ходу серии сапожки на ногах Аанга то появляются, то исчезают.
  • Момо не мог видеть Аватара Янгчен, но испуганно убегает, когда она появляется, и возвращается только после её исчезновения.
  • В сцене прощания с генералом Айро не видны ноги сидящего на голове Аппы Зуко; они появляются только, когда Аппа взлетает в воздух.
  • Буми смотрит на затмение, а это может привести к слепоте.
Advertisement