Фэндом

Аватар Вики

Озеро Лаогай (серия)

1503статьи на
этой вики
Добавить новую страницу
Обсуждение0 Поделиться
Книга 1 Книга 2: Земля Книга 3 «Корра» Магия земли символ.png
Состояние АватараПещера Двух ВлюблённыхВозвращение в ОмашуБолотоДень АватараСлепой бандитОдинокий ЗукоПогоняТяжёлая работаБиблиотекаПустыняЗмеиный перевалБурГород стен и секретовИстории Ба Синг СеПотерянные дни АппыОзеро ЛаогайЦарь ЗемлиГуруПерекрёстки судьбы
Это статья о серии мультсериала. О месте в царстве Земли см. статью озеро Лаогай.

«Озеро Лаогай» - семнадцатая глава или серия Книги Земли. Вышла на телеэкраны США 6 ноября 2006 года.

Друзья предпринимают активные действия по розыску Аппы и даже прогоняют Джу Ди из своего дома. Лонг Фенгу не нравится такой поворот событий, и он решает пустить Аватара по ложному следу. Тем временем Айро предлагают открыть собственную чайную, но Зуко не готов разделить восторг своего дяди.

Содержание Править

В предыдущих сериях Править

Поиски Аппы Править

2х17 Объявления.jpg

Объявление о розыске Аппы.

В домике друзей в Ба Синг Се Сокка был занят очень важным делом - рисовал Аппу. Входная дверь открылась, и в комнату вошли Катара и Аанг. Они показали типографские объявления о розыске Аппы. Сокка был возмущён, ведь именно ему было поручено сделать их. К сожалению для него, только Тоф сказала, что нарисованный зубр очень похож на настоящего. Разозлившись, Сокка порвал свои объявления на мелкие клочки. Аангу же не терпелось начать работу. На своём планере он вместе с Момо облетел весь город и разбросал объявления. Тем временем в чайной у Айро появлялись всё новые поклонники. Мужчина по имени Квон не смог скрыть своего восторга. Он предложил талантливому мастеру открыть своё собственное заведение и переехать в верхнее кольцо. Услышав об этом, хозяин Пао пообещал Айро должность самого первого старшего помощника, но мысли дяди были уже далеко. Он вернул чайник Пао и принял предложение Квона. На Зуко эта новость не произвела никакого впечатления. Он вышел на улицу. Вдруг принц заметил падающую листовку, на которой был изображён Аппа. Юноша быстро забрался на крышу ближайшего дома. Аватара Зуко не увидел, но в его голове созрел план.

2х17 Злой Аанг.jpg

Аанг в ярости.

Взволнованный Аанг вернулся в дом к друзьям, с нетерпением ожидая реакции на объявления. Катара заметила, что нужно немного подождать, и действительно, спустя пару секунд в дверь постучали. В комнату вошла Джу Ди, которую ребята уже и не ожидали увидеть после событий на приёме у царя. Женщина только посмеялась над словами Сокки о тюрьме Дай Ли и сказала, что отдыхала на озере Лаогай. Затем Джу Ди показала одну из листовок об Аппе и заявила, что на подобные действия нужно получить официальное разрешение. От этих слов Аанг пришёл в ярость и выставил Джу Ди вон, хлопнув дверью. Тоф пришла в восторг, от идеи больше не соблюдать условности, и выломала одну из стен дома. С крыши соседнего здания за друзьями внимательно следила парочка агентов Дай Ли. Они тут же сообщили обо всём Лонг Фенгу. Негласный хозяин столицы вызвал к себе Джу Ди и сделал ей выговор за неисполнение задания. Лонг Фенг сказал плачущей женщине, что царь пригласил её на озеро Лаогай, и Джу Ди немедленно встала и механическим голосом произнесла, что рада принять это приглашение. Один из агентов Дай Ли предложил начальнику избавиться от Аватара, но хитрый Лонг Фенг не хотел схватки с сильным соперником и решил ввести в игру другую пешку.

2х17 Зуко и Айро.jpg

Зуко не хочет мирной жизни.

В своей квартирке Айро собирал вещи и обдумывал название новой чайной. Когда зашёл Зуко, дядя спросил его мнение о варианте "Жасминовый дракон", но племянник был весь поглощён мыслями об Аватаре и показал Айро листовку. Дядя заметил, что нельзя терять шанс начать всё сначала. Однако Зуко желал от жизни много больше, чем работа в ресторане. Айро сказал, что нельзя следовать судьбе, ведь каждый творит её сам. Не желая больше существовать в мире и покое, Зуко отправился переодеваться.

2х17 Джет у стены.jpg

Джет вновь обездвижен Катарой.

Во время расклейки объявлений по улицам города Сокка предложил друзьям разделиться, чтобы работа шла быстрее. Он сказал, что Тоф пойдёт с ним. Девушка рассердилась, ведь ей вновь указали на её беспомощность, выхватила у Сокки кисть и прилепила объявление к стене, правда задом наперёд. Смирившись, Тоф отправилась с Соккой. Когда Катара наклеивала листовку возле водного канала, кто-то окликнул её. Она обернулась и, к своему удивлению, увидела Джета Не слушая криков юноши о том, что он изменился, Катара смыла его огромной волной из канала. Джет отказался драться и бросил свои мечи на землю, но как только он потянулся рукой за спину, был тут же пришпилен ледяными иглами к стене. Через секунду здесь были Сокка, Аанг и Тоф. Катара настаивала на том, что Джету нельзя доверять. В ответ, юноша разжал руку и показал объявление о розыске Аппы. Аанг решил дать Джету шанс, тем более что Тоф, приложив руку к стене, подтвердила, что он говорит правду. Она чувствовала его ровный пульс и дыхание.

2х17 Дальняя дорога.jpg

Друзьям предстоит дальняя дорога.

Джета освободили, и он привёл друзей в огромный пустой сарай. На полу лежали клочки шерсти, в которых Аанг сразу же узнал мех Аппы. Старый дворник, заметив незнакомцев, сказал, что зверя купил какой-то богач и вчера увёз его на остров Китового хвоста. Сокка развернул карту и указал на небольшой клочок суши неподалёку от Южного Храма Воздуха. Путешествие только по царству Земли должно было занять не менее недели, но Аанг был полон решимости отправиться в путь сегодня же. Друзья поддержали Аватара, ведь сейчас поиски Аппы - их главная цель. Джет заявил, что пойдёт с ними, но Катара была против. Тоф спросила об её отношениях с молодым человеком и, получив ответ, что ничего не было, отметила, что не нужно её обманывать. Когда друзья вышли на улицу, Джета окликнула Смеллерби. Она бросилась к юноше, обняла его и спросила, как ему удалось сбежать от Дай Ли. Смеллерби вкратце рассказала друзьям о событиях двухдневной давности, но Джет всё отрицал. Удивлённая Тоф отметила, что они оба говорят правду. Сокка сразу догадался, в чём дело, и заявил, что Джету промыли мозги. Друзья немедленно схватили юношу.

2х17 Джет вспоминает.jpg

Катара помогает Джету вспомнить.

Ночью, когда один из агентов Дай Ли патрулировал улицы города, его оттолкнул какой-то тип в синей маске и скрылся за углом. Агент побежал за ним и, увидев возмутителя спокойствия, снёс каменной перчаткой голову... соломенной кукле. В следующий момент он почувствовал острый меч, приставленный к своей шее, и рассказал Синей маске всё, что тому было нужно. В то же время друзья добивались признания от Джета более гуманными методами. Так, Сокка предложил Катаре поцеловать юношу, чтобы тот вспомнил прошлое, а затем сунул в рот Джету соломинку. Однако это не помогло. По совету Тоф юноша сосредоточился на воспоминаниях о своём детстве. Однако эпизод с сожжением родного села оказался слишком болезненным. Тогда Катара, используя исцеляющую силу воды, помогла Джету сосредоточиться. Юноша вспомнил, что его держали в катакомбах под каким-то озером. Сокка сразу же указал на озеро Лаогай, где "отдыхала" Джу Ди. Джет подтвердил его догадку.

Катакомбы озера Лаогай Править

2х17 магия Тоф.jpg

Тоф открывает проход в катакомбы.

Озеро Лаогай располагалось сразу за внутренней стеной Ба Синг Се. Вскоре друзья уже были там, но ровная водная гладь, казалось, ничего в себе не таила. Тоф быстро определила, где начинается скрытый туннель и, используя магию земли, проложила дорогу прямо к его входу. Внутри был настоящий лабиринт с множеством коридоров и комнат. В одной из них друзья увидели целую группу Джу Ди, которых гипнотизировал агент Дай Ли. Аппа должен был быть где-то здесь. Однако первым его обнаружил Синяя маска. Тем временем друзья нашли пустой зал и оказались окружены агентами Дай Ли. Лонг Фенг, объявив Аватара и его друзей врагами города, дал сигнал к атаке, и схватка началась. Несмотря на численный перевес противника, магия и искусное владение оружием склонили чашу весов в пользу команды Аватара. Особенно отличилась Тоф, которая в одиночку расправилась с большей частью агентов. Увидев, что Лонг Фенг убегает, Аанг и Джет бросились за ним. Однако они вновь оказались заперты в другом зале. Джет заявил, что теперь они будут диктовать условия, так как Лонг Фенг в меньшинстве. Министр возразил и тут же произнёс "ключевые слова" - Джет попал под его влияние. Аангу пришлось сражаться со своим недавним союзником.

2х17 Айро Зуко Аппа.jpg

Айро, Зуко и Аппа.

В это время в зал, где держали Аппу, тихонько зашёл Айро. Зуко, удивившись этой встрече, снял маску и спросил, что ему нужно. Дядя переадресовал этот же вопрос племяннику. Как он и думал, планы Зуко не уходили дальше похищения зубра. Айро напомнил племяннику о событиях на Северном полюсе, когда принц схватил Аватара и не знал, что дальше делать. Дядя посоветовал племяннику хорошо подумать, кем он является на самом деле и чего по-настоящему хочет. Зуко заскрежетал зубами и бросил мечи и маску на землю.

2х17 Аанг и Джет.jpg

Аанг сражается с Джетом.

Аанг не хотел сражаться с Джетом, поэтому маг воздуха только уворачивался от ударов, попутно стараясь избавить юношу от наваждения. Он крикнул, что Джет является Борцом за свободу, и тот наконец "прозрел". Джет бросил меч в Лонг Фенга, но министр увернулся от атаки и нанёс юноше сокрушительный удар каменным столбом. Лонг Фенг обозвал Джета глупцом и покинул место поединка. Дверь открылась, и в зал вбежали остальные члены группы. Катара попробовала исцелить Джета, но всё было напрасно. Лонгшот сказал друзьям, что он со Смеллерби позаботится о своём вожаке, а им надо спасать Аппу. Джет улыбнулся Катаре и заявил, что обязательно выкарабкается. Команда Аватара покинула зал, оставив Смеллерби, плачущую на груди у Джета, и Лонгшота, охраняющего его. Тоф тихо сказала Сокке, что последние слова Джета были ложью.

2х17 Воссоединение.jpg

Наконец-то вместе!

Друзья вскоре нашли комнату, где содержали Аппу, но она была пуста. Они поспешили покинуть катакомбы, чтобы нагнать Лонг Фенга. На поверхности их уже ждали, и через несколько секунд друзья оказались в каменной "коробке", окружённые врагами. На плечо Аангу спустился Момо и начал что-то усердно втолковывать своему хозяину. Потом лемур улетел ввысь. Внезапно, со стороны солнца и к радости друзей, показался Аппа. Парой ударов зубр разрушил каменные стены и раскидал агентов Дай Ли. Напоследок, Аппа зубами схватил Лонг Фенга за ногу и закинул его на середину озера. Аанг, Сокка, Катара и Тоф не скрывали своих чувств, обнимая и гладя Аппу. Зубр также был счастлив, что вновь оказался рядом с хозяином. Когда они покидали озеро верхом на Аппе, из туннеля выбрались Зуко и Айро. Дядя сказал племяннику, что его поступок был правильным. В ответ Зуко выбросил синюю маску в озеро.

Актёры озвучивания Править

В главных ролях:

Второстепенные персонажи:

Дополнительные голоса:

  • Ди Брэдли Бейкер
  • Курт Фуллер
  • Ника Футтерман
  • Джереми Крамер
  • Джейсон Миллер

Интересные факты Править

Общее Править

  • Художник-аниматор Санг-Джин Ким получил премию Эмми в номинации "Лучшая индивидуальная работа в области мультипликации" за эту серию.
  • Это единственная серия, где Лонгшот говорит. Синяя маска также подаёт голос в первый и единственный раз.
  • Это единственная серия, где Айро кричит на своего племянника.
  • Вопросы, которые Айро задал Зуко: "Кто ты?" и "Чего ты хочешь?", являются отсылкой к фантастическому сериалу "Вавилон-5". Там они служат основами двух противоборствующих философий. Первый относится к порядку, а второй - к хаосу.
  • Это последнее появление Синей маски в мультсериале.
  • Похожий сюжет и в фильме "Люди Икс-2". "Плохие" и "хорошие" парни объединяются, чтобы атаковать скрытую под водой базу главного злодея, о которой узнают, исследуя "промытые мозги" одного из своих друзей.
  • Смерть Джета не показана в серии, но была подтверждена продюсерами отдельно.
  • На объявлении о розыске Аппы написано следующее:
    • "Разыскивается летающий зубр. Имя: Аппа. У него шесть ног и он весит десять тонн. Если у Вас есть информация о его местонахождении, то, пожалуйста, свяжитесь с Аватаром Аангом, 217-ый дом, 96-ой район, верхнее кольцо".
    • 217 - это производственный код данной серии.

Связь с другими сериями Править

  • Аангу пришлось второй раз сражаться с Джетом. Первый раз это случилось в серии «Джет». Интересно, что Аанг ни разу не смог победить соперника. В первый раз Джета остановила Катара, а во второй - сам Джет прервал поединок.
  • Когда Зуко собирается захватить Аппу, Айро напоминает ему о событиях серии «Осада Севера, часть 2».

Ляпы Править

  • Когда Айро подаёт чай, за столиком сидят двое мужчин. Однако потом к дяде подходят трое человек.
  • Аанг захлопнул дверь перед носом Джу Ди, но, уже через несколько секунд, когда Тоф ломает стену дома, на улице никого не видно.
  • Тоф, собираясь приклеить объявление, мажет на стене жирную полоску клея. Однако в следующем кадре клея на стене не видно.
  • Когда Джет кричит Катаре: "Я изменился!", исчезают мечи с его пояса.
  • Когда друзья обнаруживают Катару и Джета, то все открывают рты от удивления. Однако Тоф присоединилась к команде позже и не могла знать юношу.
  • Джет бросает свои мечи на землю. Однако когда он показывает объявление о розыске Аппы, оружие исчезает.
  • Джет уклонился от нескольких игл Катары. Но когда камера показывает и Джета и девушку то видны только куски разбитых игл.
  • Когда старый дворник жалуется на нехватку отпуска, посоха Аанга не видно, но в следующем кадре тот появляется, причём юноша держит его в вертикальном положении.
  • За спиной Лонг Фенга, когда он говорит с Аангом и Джетом, находится дверь. Однако когда он произносит "ключевые слова", позади него оказывается обычный участок стены.
  • Лонг Фенг создаёт земляной столб, чтобы сбежать через одну из труб в комнате. Однако когда он уходит, столба не видно..
  • Когда Джет упал, его меч лежал рядом, но потом, когда Джета окружают друзья, меч исчезает.
  • В финальной сцене, когда друзья улетают на Аппе, нигде не видно Момо.

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.

Также на Фэндоме

Случайная вики