Фэндом

Аватар Вики

Пляж

1503статьи на
этой вики
Добавить новую страницу
Обсуждение0 Поделиться
Книга 1 Книга 2 Книга 3: Огонь «Корра» Магия огня символ.png
ПробуждениеПовязка на головуЦветная ледиУчитель СоккиПляжАватар и Хозяин ОгняБеглянкаКукловодКошмары и виденияДень Чёрного солнца, часть 1: ВторжениеДень Чёрного солнца, часть 2: ЗатмениеЗападный Храм ВоздухаУчителя магии огняКипящая скала, часть 1Кипящая скала, часть 2Южные захватчикиАктёры Угольного островаКомета Созина, часть 1: Король ФениксКомета Созина, часть 2: Старые учителяКомета Созина, часть 3: Прямиком в адКомета Созина, часть 4: Аватар Аанг

«Пляж» - пятая глава или серия Книги Огня. Вышла на телеэкраны США 19 октября 2007 года.

Зуко, Азула, Мэй и Тай Ли едут отдохнуть на Угольный остров. Правда, только Тай Ли радуется возможности поваляться на пляже, тогда как трое её друзей с трудом представляют себе, что такое отпуск. Тем временем посланник Зуко находит Аватара и приступает к выполнению своей миссии.

Содержание Править

В предыдущих сериях Править

Необычный отдых Править

3х05 Ло и Ли картина.jpg

Ло и Ли "совсем не постарели".

Азула, Зуко, Мэй и Тай Ли, по приказу Хозяина Огня, отправились отдохнуть на Угольный остров. Принц и принцесса много раз бывали тут в детстве. А сейчас Зуко совсем не радовался вынужденному отпуску. Гостей на пристани встретили Ло и Ли. Они провели их в небольшой, в сравнении с другими, пляжный домик, где повсюду, по выражению Зуко, "пахло старухами". Тай Ли обратила внимание на картину с двумя близняшками в купальниках. Ло и Ли тут же повторили позу нарисованных девушек, чтобы никто не сомневался, что это их изображение. Старухи были убеждены, что выходные на острове помогут гостям лучше понять друг друга, так как местный пляж умеет стачивать даже самые острые углы. "Пора на пляж", - воскликнули близняшки и скинули с себя верхнее платье.

3х05 поклонники Тай Ли.jpg

Многочисленные поклонники Тай Ли.

Небольшой уютный пляж острова был полон народу. Азула разрушила замок из песка, который строила пара ребятишек, чтобы освободить себе достаточно места. Тем временем к Тай Ли уже пристал поклонник. Он разложил на песке её вещи, а сам занял место зонтика от солнца. Зуко протянул Мэй раковину, лежащую неподалёку. Однако ей не нужны были глупые подарки. Разозлённый принц выбросил ракушку. Её подобрал другой юноша и приподнёс в дар Тай Ли, которая, наоборот, была очень рада такому знаку внимания. Зуко продолжил свои попытки порадовать Мэй, принеся ей мороженое. К сожалению, холодный шарик оказался прямо на платье девушки.

3х05 Азула торжествует.jpg

Для Азулы любая победа - Победа.

Азула же в этот момент искала свои способы развлечься. Она заметила группу людей, играющих в куайбол, и тут же приказала своим друзьям сразиться с ними. План "уничтожения", разработанный Азулой, был прост - подавать мяч на слабейшего игрока. В итоге, этого не потребовалось, так как сила и акробатические способности команды принцессы помогли им выиграть с явным преимуществом. Решающим ударом Азула сожгла сетку, а затем объявила, что проигравшим "никогда не смыть с себя этого позора". Игра привлекла внимание двух юношей. Они подошли к обворожительной Тай Ли и пригласили её на вечеринку, попросив взять с собой и Мэй. Азула также напросилась в гости к Чану и Руон-Дзяню, чтобы она и Зуко не отставали от "самых известных тинэйджеров Народа Огня".

Во время обеда в пляжном домике Зуко задал вопрос Азуле о том, почему она не раскрыла своё происхождение тем ребятам. Принцесса ответила, что ей приелось поклонение. "Угольный остров смывает различия", прокомментировали Ло и Ли. На заходе солнца вся четвёрка пришла в дом Чана. Удивлённый хозяин открыл им дверь и заявил, что они пришли слишком рано. Несмотря на это, он впустил их внутрь, отметив, что это дом его отца-адмирала, который ничего не знает о вечеринке. Азула хотела сделать комплимент Чану насчёт его сильных рук, но её слова о том, что ими можно развязать настоящую войну, пришлись явно не к месту. Тем временем Зуко в первый раз приревновал Мэй к Руон-Дзяню, крутившемуся перед зеркалом. Вскоре дом заполнился гостями. Тай Ли окружила целая группа мужчин, желающих понять, кто из них ей больше нравится. Девушка не смогла решить, кого именно выбрать, и... вырубила всю компанию.

3х05 Азула и Тай Ли.jpg

Азула завидует радости подруги.

Тай Ли подошла к одинокой Азуле, которая заявила, что её подруга - простушка и слишком доступна, поэтому и становится объектом столь пристального внимания. Эти слова расстроили Тай Ли, и она тут же заплакала. Азуле пришлось успокоить её. Неожиданно, она призналась, что сказала так потому, что завидует Тай Ли. Поражённая девушка ответила, что мальчики просто боятся грозную Азулу. Она дала подруге пару советов: смотреть на парня, улыбаться и смеяться над его шутками. Азула решила немедленно опробовать их и громко рассмеялась, когда Тай Ли изобразила парня. А вот Зуко и Мэй в этот момент изнывали от скуки, сидя на диванчике. Мэй потребовала принести ей поесть, и Зуко пришлось встать и отправиться к столу.

3х05 Азула синее пламя.jpg

Чан не привык общаться с такими "горячими" девушками.

Азула не стала размениваться на простых парней и сразу подошла к Чану. Она ласково попросила его показать ей дом, и вскоре они вдвоём оказались на веранде. Азула полностью следовала советам Тай Ли, смеясь при каждом удобном случае, и дело быстро дошло до поцелуя. Это произвело на принцессу весьма странный эффект. Создав на руках два огненных факела, она объявила, что они могут стать самой сильной парой и завоевать весь мир. Чан решил, что с него хватит необычной девушки, и ретировался обратно в зал. Тем временем, Зуко так и не донёс еду для Мэй, так как один из гостей случайно выбил тарелку из его рук. В этот момент принц и увидел, что его девушка мило беседует с Руон-Дзянем. Зуко немедленно оттолкнул кавалера к стене, где тот упал, разбив вазу. Мэй обвинила принца в том, что он слишком жесток и агрессивен, получив в ответ, что она - кусок льда. Девушка объявила, что между ними всё кончено, а Чан выставил Зуко с вечеринки.

3х05 Айро Лу Тен Зуко.jpg

Воспоминания Зуко.

Зуко в одиночестве шёл по пляжу, пока не добрался до пляжного дома отца, где последний раз был ещё ребёнком. Когда он поднимался к крыльцу, перед его глазами пробегали картины того счастливого и беззаботного времени. Зуко сломал двери и вошёл в пустынные залы. Среди многочисленных вещей его внимание привлекли картина с изображением императорской семьи и старый кусок камня с отпечатком детской ладони. Он вышел на крыльцо, где его и нашла Азула. Принцесса убедила его спуститься к морю, где их ждали Тай Ли и Мэй. Мэй по-прежнему не хотела общаться с Зуко, и принц, выполняя просьбу Тай Ли, занялся разведением костра. Для начала он сжёг в огне картину. Тай Ли была поражена его поступком, но принц заявил, что девушка, живущая в своём розовом мире, не может ничего о нём знать. Он назвал её цирковым уродцем, и Азула засмеялась. На глаза Тай Ли вновь навернулись слёзы, и она рассказала о своём детстве, в котором ей пришлось жить сразу с шестью сёстрами. Поэтому побег с цирком стал её попыткой обрести индивидуальность.

3х05 Вокруг костра.jpg

Непростой разговор.

"Поэтому тебе нужно внимание стольких мальчиков", подвела итог Мэй, и получила от Тай Ли вопрос, почему подруга имеет такую депрессивную ауру, если ей, как единственному ребёнку, было достаточно внимания в детстве. Зуко поддержал её, сказав, что хотя бы раз хотел увидеть Мэй "возбуждённой и ненормальной". Настала очередь Мэй рассказать о своём прошлом. Она действительно была единственным ребёнком, но всё внимание в их семье было отдано карьере отца. На этот раз смысл откровения подруги раскрыла Азула: "Присутствие властной и требовательной матери заставили Мэй замкнуться в себе, чтобы никому не мешать". Мэй не стала сдерживаться и яростно потребовала оставить её в покое. Тай Ли попросила всех успокоиться, так как негативная энергия вредна для кожи. Тогда Зуко указал ей на шрам на своём лице, оставшийся после удара собственного отца.

3х05 Откровение Зуко.jpg

Зуко: "Я злюсь на самого себя!"

Сейчас всё вроде прекрасно, продолжил принц, и отец хорошо к нему относится и даже считает героем, но он всё равно злится. Все тут же пристали к нему с вопросом, на кого он злится? Сначала Зуко не знал, что ответить, но девушки стояли на своём, и, создав из костра столб пламени, он признался, что злится на самого себя. "Потому что я запутался и не знаю теперь, что хорошо, а что плохо", закончил Зуко. Мэй подошла к нему и поцеловала. Только Азуле было нечего сказать о своём тяжёлом прошлом, ведь в нём не было "слезливых историй". Однако это было неправдой, так как её тоже кое-что мучило: собственная мать считала свою дочь монстром. Тай Ли подобрала с песка гладкий камень и сказала, что Ло и Ли были правы, ведь они действительно покинут остров обновлёнными. В этот момент Азула поняла, как сделать их отдых действительно незабываемым. Вчетвером они вернулись в дом Чана и по-настоящему оторвались, разгромив всё внутри.

Железный человек Править

3х05 Огненный убийца.jpg

Огненный убийца узнал, где скрывается Аватар.

Друзья решили разбить лагерь возле озера с горячими источниками на пустынном острове. Тоф, была обеспокоена тем, что Аанг купался в одних плавках, так его татуировки мог кто-нибудь заметить, но Катара была убеждена, что вокруг только одни скалы. Однако когда юноша, прокатившись по туннелю-горке с водой, оказался за каменной стеной, окружавшей водоём, его увидели два солдата, которые патрулировали эту область страны. Трясясь от страха, они немедленно отправили Хозяину Огня сообщение с помощью драконьего ястреба. К сожалению для них, птица не долетела до места назначения, так как вороний орёл огненного убийцы сбил посланника и принёс письмо хозяину. Прочитав его, наёмник сжёг свиток.

3х05 полёт Аанга.jpg

Аанг использует взрыв для взлёта.

Ничего не опасаясь, друзья заночевали прямо тут, под открытым небом. Внезапно всех разбудила Тоф, объявив, что к ним приближается какой-то "железный человек", а на лицо Аанга попал лунный зайчик, отразившийся от металлической руки Огненного убийцы, уже стоявшего на краю кратера. В следующую секунду он выстрелил из своего лба огненным лучом, который юноша едва смог парировать. Поочерёдно, сначала Тоф, а затем Катара атаковали противника, но тот легко уничтожил и скалу, и водяную волну. Тогда Аанг попросил друзей улетать, пока он отвлечёт незнакомца. Выпрыгнув из кратера с озером, Аанг оказался на поле с множеством каменных столбов. Здесь он мог вести бой, не опасаясь прямого удара. После нескольких взаимных манёвров Аанг, используя магию земли, спрятался внутри одного из столбов. Огненный убийца нашёл его, но его удар только помог Аангу запрыгнуть на Аппу. Друзья покинули небезопасный остров, и Катара заявила, что чувствует, что это неслучайно.

Актёры озвучивания Править

В главных ролях:

Второстепенные персонажи:

Дополнительные голоса:

Интересные факты Править

Общее Править

  • Чувства Азулы к собственной матери очень похожи на те, что Зуко испытывает к своему отцу.
  • Это единственная серия, где Азула поцеловала кого-либо.
  • Это единственная серия, где Азула признаётся в зависти кому-либо.
  • Это единственная серия, где Тай Ли плачет.
  • Это единственная серия, где Азула чистосердечно раскаивается в содеянном, извиняясь перед Тай Ли.
  • В этой серии Мэй впервые теряет своё "ледяное" спокойствие.
  • "Лицо" на дверном молотке на доме Чанга напоминает Синюю маску.
  • Когда Зуко снимает рубашку, в кадр "попадает" группа влюблённых в него девушек. Это отсылка к реальным фанаткам этого персонажа.
  • Сцена с игрой в куайбол, по своей динамичности, напоминает фильмы популярного режиссёра Джона Ву.
  • Сюжет серии, особенно финальная сцена, где все поочерёдно спрашивают Зуко о том, на кого он злится, перекликаются с фильмом 1985 года "Клуб "Завтрак"".

Связь с другими сериями Править

  • Конструкция парома, на котором Зуко, Мэй, Азула и Тай Ли отправляются на Угольный остров, напоминает деревянные суда царства Земли из серии «Змеиный перевал».
  • Зуко называет Тай Ли цирковым уродцем. Эту же характеристику для девушки использовала Катара в серии «Бур».
  • В этой серии упоминается Адмирал Чан, о котором уже упоминалось в серии «Пробуждение».

Ляпы Править

  • Когда Зуко сидит в лодке, справа от него два "оконных проёма", а когда он встаёт и опирается на горизонтальную балку, "оконных проёмов" уже три.
  • В первой сцене с командой Аватара, когда Тоф показывают со спины, на её левой руке есть золотой браслет, но когда её показывают спереди, он исчезает.
  • Когда Тай Ли даёт Азуле советы насчёт мальчиков, девушки стоят на ковре, но когда камера "отъезжает", ковёр исчезает.
  • Тай Ли говорит, что Мэй было пятнадцать, когда родился её брат. Однако Мэй именно сейчас пятнадцать лет, а Том-Тому два года.

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.

Также на Фэндоме

Случайная вики