ФЭНДОМ


«Аанг» Книга 1: Воздух Книга 2 Книга 3 Книга 4 Магия воздуха символ
Добро пожаловать в город РеспубликаЛист на ветруОткровениеГолос в ночиДух соперничества
И победителем становится...ПоследствияКогда крайности сходятсяИз прошлогоПереломный моментСкелеты в шкафуКонец игры

Последствия - седьмая глава или серия Книги Воздуха сериала "Легенда о Корре". Вышла на телеэкраны США 19 мая 2012 года.

Корра начинает подозревать, что один из её союзников работает на Уравнителей.

СюжетПравить

В предыдущих серияхПравить

ПоследствияПравить

После атаки Уравнителей было решено закрыть арену, и Мако и Болин, живущие в одной из её башен, принялись собирать вещи. К ним прибежала Корра и сообщила радостную весть: братья могут жить с ней и семьёй Тензина в Храме Воздуха. Парни смущённо признались, что их уже пригласила в свой особняк Асами, а через секунду объявилась и она сама. Девушка пригласила Корру посетить её дом, и хотя Корра сначала отказалась, сославшись на «Аватарские дела», Болин с помощью Пабу уговорил её придти.

Корра и Тано

Корра сочувствует Тано.

А тем временем полиция, благодаря результатам разведки, ворвалась на склад Корпорации Капуста и обнаружила там листовки Уравнителей и электрические перчатки. Глава Корпорации, Лау Ган-Лан, был арестован. В полицейском участке, где Лин Бейфонг и Тензин опрашивали свидетелей нападения, Корра встретила Тано. Тот заметно изменился после того, как Амон забрал его магию. Выглядел он неважно и с грустью рассказывал, что даже лучшие целители города не смогли ему помочь. Корра пообещала отомстить. В этот момент Лин и Тензин проводили Хироши Сато, поблагодарив его за сведения о Корпорации Капуста, и пригласили Тано давать показания.

Бассейн Асами

Бассейн Асами

В большом имении Сато Мако, Болин и Асами развлекались в бассейне, когда к ним пришла Корра. Болину явно было в удовольствие использовать все предоставленные возможности жизни в роскоши – он то и дело просил дворецкого растереть его и Пабу полотенцем, а после снова прыгал в воду. После они пошли на трек посмотреть на испытания сатомобилей, и Асами предложила Корре сесть за руль. Аватар призналась, что умеет управлять только полярной медведесобакой, и с радостью соглашается на предложение Асами прокатить её. Девушки выиграли заезд, и Корра призналась, что раньше судила об Асами неправильно, но теперь поняла, что та ей нравится. Асами сказала, что люди часто считают её папенькиной дочкой, но она с малых лет посещала лучшие курсы самозащиты и может за себя постоять.

К1х07 Объяснение Хироши Сато 2

Никаких доказательств виновности Хироши Сато.

Заглянув после заезда в уборную, Корра, проходя мимо кабинета Хороши, случайно подслушала его телефонный разговор. По тому, как тот отзывался о происшествии с Корпорацией Капуста, она сделала вывод, что Сато работает на Уравнителей. Поражённая девушка быстро покинула особняк. Она рассказала об услышанном Тензину и Лин, а те поведали ей о возможном мотиве: 12 лет назад банда магов огня Агни Кай ограбила особняк Сато и убила его жену. Когда они втроём пришли в особняк, чтобы допросить Хироши, Мако и Асами не поверили Корре, тем более что Хироши убедительно объяснил свою непричастность к революции. Это подтвердилось и при обыске завода – никаких улик найдено не было. Мако обвинил Корру в ревности и поставил ультиматум: или она прекращает обвинять Сато, или они больше не друзья. Аватар не отступила.

К1х07 Лин сейсмическое зрение

Сейсмическое зрение.

Один из работников завода передал Корре записку, где тайно договаривался о встрече. Когда она, Тензин и Лин явились в назначенное место, мужчина рассказал, что их обвинения правдивы – Хироши присоединился к Уравнителям и это он изготовил для них перчатки. А сейчас работает над каким-то новым оружием на секретном заводе под своим особняком. В сопровождении магов металла Аватар, Тензин и Лин вернулись в особняк Сато. Однако ни в доме, ни в личной мастерской Хироши не оказалось, зато под полом мастерской Лин обнаружила тоннель. С помощью магии металла они вскрыли пол и спустились вниз на рельсовой платформе, оставив наверху Асами, Мако и Болина с одним из полицейских.

К1х07 Мехатанки

Платиновые мехатанки Хироши.

Внизу они обнаружили подземный завод, где их уже ждала засада. Сато, Лейтенант и несколько Уравнителей атаковали их с помощью нового оружия – механических танков-роботов из платины. Как сказал Хироши, даже Тоф Бейфонг не справилась бы с таким чистым металлом. Силы были неравны, и вскоре Корра, Тензин, Лин и полицейские быи повержены. Хироши распорядился доставить побеждённых к Амону. В этот момент в подвале появились Болин и Мако, которые ранее, услышав шум, связали охранявшего их полицейского и спустились на завод. Пока Уравнители грузили в машины магов металла, братья тихонько прокрались, «подобрали» Корру, Тензина и Лин и уже было собрались делать ноги, но были остановлены Хироши и Лейтенантом.

К1х07 Хироши и Асами

Отец предлагает дочери присоединиться к Уравнителям.

Сато признался, что поддержка их команды, Аватара и отношений Мако и Асами была лишь для вида, и направился к парням, но его призвала остановиться оказавшаяся в подвале дочь. Для Асами тайная деятельность отца стала настоящим шоком. Когда Хироши предложил дочери присоединиться к нему и Уравнителям, она колебалась, но взяла протянутую ей электрическую перчатку. А через секунду атаковала ею отца и Лейтенанта. После друзья и очнувшаяся Корра вынесли из подвала Лин и Тензина и улетели из особняка на полицейском дирижабле.

Все маги металла были отвезены к Амону. Лин сказала Тензину, что снимает с себя обязанности шефа полиции и подаёт в отставку, чтобы спасти своих бойцов "вне закона". Мако принял предложение Корры пожить в Храме Воздуха, а она сказала, что Асами тоже может оставаться там, потому что ей сейчас необходима поддержка.

Актёры озвучивания Править

В главных ролях:

Второстепенные персонажи:

Дополнительные голоса:

  • Джейсон Харрис - Сонг
  • Дж. К. Симмонс
  • Ди Брэдли Бейкер
  • Ричард Эпкар
  • Минди Стерлинг

Интересные факты Править

Общее Править

  • В этой серии Тарлок впервые "озвучивает" блок "В предыдущих сериях", причём в отличие от других серий, здесь он сделан как реальная пресс-конференция советника, а не просто как голос на фоне кадров предыдущих серий.
  • Лин Бейфонг демонстрирует владение сейсмическим зрением.
  • Триада Агни Кай, которая убила жену Хироши Сато, состоит из магов огня, поэтому бизнесмену, вероятно, было вдвойне неприятно, что Мако встречается с Асами.
  • Металлические лезвия Лин Бейфонг похожи на индийские кинжалы, которые называются катары.
  • В этой серии выясняется, что маги металла не могут покорять платину.
  • Иероглифы, которые можно увидеть в серии, переводятся следующим образом:
    • На ленте вокруг арены турнира магов 共和城 警察 - "Полиция города Республика".
    • На плакатах с Амоном на секретном заводе 阿蒙就是答案 - "Амон - это ответ".

Связь с предыдущими сериями Править

Связь с "Легендой об Аанге" Править

К1х07 Памятник продавцу капусты

Памятник продавцу капусты.

  • Перед зданием корпорации Капусты стоит бронзовый памятник продавцу капусты.
  • Болин назвал свой прыжок в бассейн "каменной бомбой", а Катара в серии «Змеиный перевал» исполнила "водяную бомбу", причём её прыжок был, естественно, намного эффектнее.
  • Хироши, говоря о платине, сказал Лин Бейфонг, что этот металл не смогла бы покорить даже её великая матушка.

Ляпы Править

  • Когда Лин, Тензин и Хироши выходят в холл полицейского участка, видно, что на скамейке напротив той, где сидят Корра и Тано, сидит мужчина. Однако на общем плане в момент, когда Тано уходит давать показания, этого мужчины нет.
  • Когда под мостом работник склада говорит, что Хироши Сато изготовил перчатки для Уравнителей, с брони Лин пропадает значок шефа полиции.
  • Лин и полицейские использовали магию металла, чтобы вскрыть металлический пол в мастерской Хироши. Однако чуть позже, чтобы сбить полицейского с ног, Болин использовал простую магию земли, как если бы пол был каменный.
  • Когда Корра вместе с полицией спускается в туннель, Мако стоит за спинами Болина и Асами. Однако когда она оборачивается, Мако уже находится впереди них.
  • Когда Асами бьёт током Лейтенанта, она держит его двумя руками, но только её правая рука одета в перчатку, а значит она должна была тоже получить удар током.
  • Когда друзья убегают от мехатанков, Болин несёт на себе Тензина, однако уже через секунду тот оказывается на плечах Мако.

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.