Осада Севера - крупное сражение между Северным Племенем Воды и народом Огня. Вооружённые силы племени во главе с вождём Арнуком и Аангом защищали Северное Племя Воды от флота и наземных войск Народа Огня, во главе с адмиралом Джао. Благодаря Аватару и духу океана, сражение закончилось огромным поражением для Народа Огня. Также эта битва принесла существенные проблемы Зуко и его дяде Айро.
История[]
Предыстория[]
За несколько месяцев до сражения Аватар Аанг и его летающий зубр, Аппа, были пробуждены от столетнего сна в айсберге Соккой и Катарой, двумя жителями Южного Племени Воды. Вскоре выяснилось, что найденный в ледяной глыбе мальчик является Аватаром, которого все считали давно умершим. («Мальчик из айсберга») («Возвращение Аватара»)
Аанг узнал о войне, которую вёл Народ Огня, а также о своём предназначении - в совершенстве овладеть четырьмя стихиями до конца лета и победить Хозяина Огня Озая, остановив тем самым кровопролитную войну и вернув равновесие миру. («Зимнее солнцестояние, часть 2: Аватар Року»)
Аанг, Катара и Сокка решили вместе лететь к Северному Племени Воды, чтобы найти учителя магии воды. («Свиток магии воды»)
После нескольких недель путешествия и побегов от преследователей через царство Земли, команда Аватара достигла Северного Племени Воды. Здесь Аанг и Катара, всё же не без проблем, начали своё обучение у учителя Пакку. Однако честолюбивый Джао преследовал Аанга на всём пути его следования. Адмирал понял, что Аватар летит на Северный полюс, чтобы найти учителя магии воды. Мужчина решил во что бы то ни стало помешать мальчику. Несмотря на то, что Аанг был в безопасной, огромной ледяной крепости Северного Племени, Джао был настроен достигнуть своей цели. Он, при поддержке Хозяина Огня, собрал внушительный флот и предложил отставному генералу Айро присоединится к нему в качестве военного советника. Также Джао, догадавшись, что принц Зуко и есть Синяя Маска, нанял пиратов, чтобы те навсегда разобрались с предателем. Однако Айро разыграл хороший спектакль, и Джао не узнал, что Зуко чудом выжил. Затем Западный Дракон объявил о решении присоединится к Джао. Тем временем принц выдавал себя за одного из магов на адмиральском корабле. Зуко решил инкогнито попасть на Северный полюс и там схватить Аватара. Хотя предстоящая битва сулила стать невероятно трудной, Джао был уверен в себе. («Учитель магии воды»)
Хронология битвы[]
Флотилия Джао. («Учитель магии воды»)
Зимним утром флот адмирала прибыл к воротам крепости Северного полюса. Для начала, Джао послал единственное судно, вероятно, чтобы провести разведку и попытаться сломать ледяную стену. Это судно начало обстрел крепости - первый огненный шар попал прямо в эмблему на стене. Оно успело запустить ещё несколько зарядов, последний из которых был отбит Аангом в сторону. Однако, этот корабль был быстро выведен из строя Аватаром и магами воды. Аанг снова направил Аппу в воздух и не поверил своим глазам: впереди был огромный флот Народа Огня.
Драка Сокки и Ханна. («Осада Севера, часть 1»)
Тем временем вождь Арнук сообщал воинам-добровольцам о секретной миссии, которую им предстоит выполнить. Его будущий зять, Ханн, будет командовать этой операцией. Группа проберётся на вражеский корабль, чтобы взять в плен или ликвидировать главнокомандующего. Сокка тоже должен был принять участие в этом опасном задании, но Арнук снял его после того, как юноша затеял драку с Ханном. В это время поближе подошли основные силы Народа Огня. Корабли нещадно обстреливали крепость. Пакку, во главе группы магов, создавал и замораживал волны, пытаясь задержать огненные шары ещё в воздухе. Близился вечер. После дня напряжённой атаки Айро посоветовал Джао прекратить атаку и, переждав, возобновить её на следующий день. Генерал мотивировал это тем, что маги воды черпают свои силы от луны, а она сегодня полная. Джао согласился со своим военным советником, и судна бросили якоря. Корабли перестали стрелять и на фоне заходящего солнца принцесса Юи и Катара увидели Аанга. Последний на летающем зубре вернулся в крепость. Оба они выглядели очень уставшими и девушки спустились поближе. Аанг поведал им, что вывел из строя штук двенадцать кораблей, но их там слишком много и со всеми он не справится. Юи возразила, что он должен это сделать, ведь он - Аватар. На это Аанг ответил, что он просто мальчик, и поник головой.
Айро признаётся, что Зуко ему как родной сын. («Осада Севера, часть 1»)
В это время на корабле адмирала, Зуко собирался на небольшой байдарке проникнуть в крепость. Айро застал его за приготовлениями и дал пару советов. В частности, он напомнил племяннику об огненном дыхании, которое может спасти жизнь. Пока Зуко пробирался в крепость, Юи привела Катару и Аанга в Оазис Духов. В этом необычном месте Аанг надеялся войти в мир Духов, чтобы попросить помощи у великих духов Океана и Луны. Спустя некоторое время, татуировки и глаза мальчика засветились, и ему и правда удалось попасть в Мир Духов. Но вдруг появился принц Зуко и атаковал Катару. Принцесса Юи убежала за подмогой. Сперва маг воды побеждала и, в конечном итоге, смогла заморозить Зуко в большой толще льда. Катара не учла влияния наступившего рассвета, который увеличил силы магов огня, а её - ослабил. Зуко исподтишка провёл атаку и девушка, не ожидавшая этого, не успела как следует защититься. Она ударилась спиной о деревянный столб и потеряла сознание.
Катара сражается с Зуко. («Осада Севера, часть 1»)
Джао, с нетерпением дождавшись рассвета, заявил, что "пора вершить историю". В считанные минуты корабли подошли вплотную и острыми бушпритами разрушили внешнюю ледяную стену крепости. Адмирал задействовал большое количество воинов, магов и танков. Джао сказал Айро, что город может сопротивляться, но сегодня он всё равно падёт. («Осада Севера, часть 1»)
Вскоре Катара очнулась и к своему ужасу поняла, что Зуко всё-таки смог схватить Аанга. Появились Сокка и Юи, верхом на Аппе. Катара не могла сдержать слёз и винила себя в произошедшем. Брат приободрил сестру, заявив, что Зуко не мог уйти далеко и они обязательно их найдут. Друзья верхом на Аппе отправились на поиски, а Момо остался грустить у Оазиса. Зуко, с Аватаром на спине, с трудом пробирался по заснеженной тундре. Метель всё усиливалась. Вдруг, принц услышал странный треск - это под слоем снега был тонкий лёд, который тут же начал ломаться. Юноша быстро побежал и в последний момент успел запрыгнуть на твёрдую землю. Отдышавшись, он посмотрел назад: там зиял огромный провал. Зуко заметил неподалёку небольшую пещеру и решил переждать пургу там. Придя в пещеру, сперва принц крепко связал Аватара по рукам и ногам. Вскоре Зуко разжёг костёр в пещере, чтобы согреться. Он посетовал на непогоду и рассказал безмолвному пленнику о своей нелёгкой судьбе. Принц упомянул также свою сестру - великого мага огня, которую все обожают.
Атака боевых носорогов. («Осада Севера, часть 2»)
Где-то снаружи неподалёку кружил Аппа. Зубр опустился как раз у недавно образованного провала. К сожалению, пурга уже замела все следы, и ничего уже было не разобрать. В это время город подвергался яростным атакам солдат народа Огня. Были задействованы многочисленные танки. Также было много пехоты и кавалерии, верхом на носорогах. Силы были явно не равны, и защитники города методично отступали, отдавая противнику территорию за территорией. На адмиральском корабле Джао с удовольствием наблюдал, как город постепенно сдаётся. Айро напомнил командующему, что необходимо взять город до наступления ночи. Джао ответил, что на этот раз луна не будет препятствием - он собирается навсегда убрать светило с небосвода. Айро был шокирован, как вдруг его удивлённый возглас прервал воинственный крик воина в старых доспехах Народа Огня. Это был Ханн, который пробрался на корабль и готовился выполнить задание. К сожалению, Ханн недооценил соперника. Юноша с копьём бросился на Джао, но адмирал с лёгкостью увернулся и сбросил юношу в воду. Адмирал продолжил свой рассказ. Джао рассказал Айро, что в юности он служил под началом генерала Шу. Во время службы Джао наткнулся на подземную библиотеку. В ней он нашёл интересный свиток, в котором говорилось о земных воплощениях духов Луны и Океана. Адмирал заявил, что убить этих духов - это его предназначение. Айро жёстко заявил, что с духами шутки плохи, но командующий лишь улыбнулся в ответ.
Кох и Аанг "лицом" к лицу. («Осада Севера, часть 2»)
В это время Аанг был в Мире Духов и даже не подозревал, что сейчас он в плену у Зуко. Аанг встретил Року и рассказал ему, что на Северное Племя Воды напали. Мальчик искал помощи у духов. Року поведал ему об одном из них - Кохе. Этот дух был настолько древним, что только он знал великих Духов Луны и Океана. Бывший Аватар предупредил Аанга, чтобы тот, при разговоре с Кохом, не проявлял никаких эмоций. В противном случае, дух может украсть лицо собеседника. Аанг было испугался, но быстро взял себя в руки. Вскоре Аватар нашёл логово духа - пещеру у корней высохшего дерева. Кох оказался огромной многоножкой. Во время разговора с Аангом он часто менял украденные лица. Несмотря на то, что когда-то давно предыдущее воплощение Аватара пыталось убить Коха, дух помог мальчику. Аанг понял, каких духов имел в виду Кох, и у него вырвался радостный возглас. К счастью, в это время дух стоял спиной к мальчику и не видел его лица. Кох попрощался с Аангом и заявил, что они ещё встретятся. Выбраться из Мира Духов Аангу помог старинный друг - Хей Бай. К изумлению мальчика, он не обнаружил своего тела у Оазиса Духов. Вдруг его дух быстро взлетел и понёсся к пещере. Синее свечение заметила Катара и указала на него друзьям. Очнувшись, Аанг обнаружил себя связанным и увидел Зуко. Аватар сделал глубокий вдох и сбил принца воздушной струёй, но Зуко быстро очнулся и настиг пленника. Только вмешательство друзей спасло Аанга. Катара жаждала взять реванш за прошлый бой. Была ночь, и маг воды очень быстро расправилась с принцем. Зуко потерял сознание и мог умереть, если бы не благородство Аанга. Последний решил взять мага огня с собой, несмотря на протесты Сокки.
Мощная атака Пакку. («Осада Севера, часть 2»)
Прогнозы генералов народа Огня не оправдались - их войска не успели взять город до наступления темноты. В ночь на второй день, маги воды начали свою контратаку. Усиленная луной магия воды позволила эффективней бороться против захватчиков. Пакку единолично расправлялся с многочисленными отрядами противника. Захватчики начали отступление, но Джао это не волновало. Адмирал оседлал носорога и, в составе небольшое группы, двинулся к своей цели. Вскоре командующий был уже в самом Оазисе Духов. Он достал из пруда Туи и поместил рыбку в мешок. Сначала луна, а затем и небо вокруг, стало красным. Маги воды тут же лишились своих сил, и Народ Огня перешёл в наступление. Аанг и Юи, которые в это время летели на Аппе к оазису, почувствовали себя плохо. Аватар догадался, что с духом Луны беда. Принцесса рассказала удивительную историю своего появления на свет. Оказалось, что дух Луны спас жизнь больной с рождения девочке. Джао держал мешок с рыбкой в своей руке и начал восхвалять себя. Адмирал говорил, что он станет легендой и его имя будет на страницах истории. Вдруг на него напал Момо - это подоспел Аанг с друзьями. Джао поднёс кулак к мешку с рыбкой, угрожая тем самым убить духа, и Аанг опустил посох. Аватар убеждал Джао не убивать духа Луны, иначе всё выйдет из равновесия. В это время их беседу прервал знакомый голос, соглашавшийся с Аватаром. Это был генерал Айро. Джао заявил, что ничуть не удивлён предательством генерала, но Айро возразил, что это не так и Народу Огня тоже нужна луна. Генерал недвусмысленно посоветовал Джао отпустить духа и занял боевую позицию.
Джао всё-таки убивает Луну. («Осада Севера, часть 2»)
Джао было смирился и отпустил рыбку обратно в пруд, но вдруг его лицо исказила гримаса злобы. Адмирал огненной струёй ударил по пруду - удар пришёлся прямо по Туи. Луна исчезла с небосвода, и всё вокруг стало серым. Айро сдержал своё слово и напал на адмирала и его охрану. Западный дракон быстро расправился с четырьмя охранниками адмирала, но самому Джао удалось сбежать. В общей суматохе никто не заметил, как принц Зуко освободился от верёвок и тоже сбежал. Айро достал из пруда Туи, и все заметили огромную рану, зияющую на теле рыбки. Принцесса Юи сказала, что нет никакой надежды и всё кончено. Аанг возразил, и у него загорелись татуировки и глаза. Мальчик был потрясён случившимся и вошёл в состояние Аватара. Аанг направился прямо в пруд. Катара хотела было задержать его, но Айро жестом остановил девушку. Аватар встал в центре пруда, и чёрная рыбка подплыла к нему. У Ла тоже загорелись глаза и белое пятно на лбу. Вдруг Аанг провалился прямо под землю. Вода вокруг оазиса засветилась синим цветом и начала стекаться к выходу - это Аанг и Ла вместе создали огромное водяное существо, в центре которого был Аватар. Существо пошло в центр города. Воины и маги Племени Воды падали ниц, лишь завидев его, а солдаты народа Огня были настроены не так дружелюбно. Гигант, которым управлял Аанг, начал крушить силы захватчиков. Он просто смывал воинов, магов, танки и кавалерию. Вскоре существо дошло до океана и начало громить флотилию.
Дух Океана уничтожает флот Огня. («Осада Севера, часть 2»)
Джао спешил к своему кораблю, когда его остановил огненный заряд. Адмирал обернулся и с удивлением обнаружил живого принца Зуко. Юноша заявил, что мужчина пытался его убить, и напал на адмирала. Джао согласился с этим и сказал, что принц - Синяя Маска и предатель своего народа, ведь он пытался освободить Аватара. Зуко возразил, что у него не было выбора, но Джао ответил, что выбор был - сдаться и остаться в живых, выбрав позор и унижение. Зуко провёл очередную атаку, и Джао упал на нижестоящий мостик.
В оазисе все горевали над умершим духом. Катара сказала, что уже слишком поздно. Айро заметил, что у Юи белые волосы. Генерал догадался вслух, что девушки коснулся Дух Луны и, значит, в ней есть часть его жизни. Принцесса подтвердила это и заявила, что, может, она сможет вернуть жизнь духу. Сокка хотел воспрепятствовать этому смелому решению, но принцесса была непреклонна. Юи прикоснулась обеими руками к ране на теле рыбки и закрыла глаза. Туи засветилась белым светом и принцесса замертво упала в объятия Сокки. Вскоре девушка буквально растворилась в воздухе. Около оазиса возник её дух и попрощался с Соккой. Дух Юи поцеловал юношу и заявил, что всегда будет рядом с ним. Луна снова появилась на небе, и Туи ожила. Айро отпустил белую рыбку обратно в пруд, где она снова закружилась в вечном танце с чёрной.
Водный гигант готовился расправиться с остатками вражеского флота. Но вдруг он посмотрел наверх и увидел полную луну. Гигант уменьшился в размерах и на гребне волны поставил Аанга на стену крепости. Мальчик чувствовал себя неважно после длительного пребывания в состоянии Аватара. Битва была окончена.
Выбор Джао. («Осада Севера, часть 2»)
А в это время, Джао продолжал сражаться с Зуко. Принц изловчился и быстро провёл несколько точных атак - адмирал упал на спину. И тут Джао изумился, увидев полную луну в ночном небе. Мужчина никак не мог поверить в провал своего плана. Вдруг из воды поднялась большая "водная рука" и зависла над двумя магами огня. Это Дух Океана намеревался отомстить человеку, который убил Духа Луны. Зуко успел сделать кувырок в сторону, а рука схватила Джао и сжалась в кулак. Принц подбежал поближе и протянул адмиралу руку, в попытке спасти его. Но Джао, подумав секунду, отстранился от него, он выбрал смерть. Зуко с сожалением посмотрел, как рука утащила недавнего врага на дно канала.
Вскоре принц и его дядя на самодельном плоту плыли среди обломков флота страны Огня. Они покидали место битвы. («Осада Севера, часть 2»)
Последствия[]
Азула получила важное задание.(«Осада Севера, часть 2»)
Несмотря на победу Северного Племени Воды, этого было недостаточно, чтобы прекратить войну. Флот народа Огня потерял в этой битве множество кораблей, но всё же по-прежнему оставался внушительным. Никак не пострадали корабли Южных захватчиков и суда, обеспечивающие блокаду. Этот успех обеспечил племени возможность просуществовать до окончания Столетней Войны - народ Огня больше не предпринимал попытки захватить Северный Полюс. Вероятно, что эта победа была самой большой против народа Огня, после неудачной осады Ба Синг Се.
Хозяин Огня пришёл в ярость, узнав, что сражение было проиграно. Так как адмирал погиб, на него не легла ответственность за поражение. Озай поручил своей дочери, Азуле, особое задание. Девушка должна была поймать Зуко и Айро и привезти их в страну Огня. Озай считал своего сына неудачником, а брата - предателем. Вероятно, кто-то из охранников Джао смог выжить во время битвы и рассказал о поступке генерала в Оазисе Духов.