ФЭНДОМ


Книга 1 Книга 2: Земля Книга 3 «Корра» Магия земли символ
Состояние АватараПещера Двух ВлюблённыхВозвращение в ОмашуБолотоДень АватараСлепой бандитОдинокий ЗукоПогоняТяжёлая работаБиблиотекаПустыняЗмеиный перевалБурГород стен и секретовИстории Ба Синг СеПотерянные дни АппыОзеро ЛаогайЦарь ЗемлиГуруПерекрёстки судьбы
Это статья о серии мультсериала. О правителе царства Земли см. статью царь Земли.

«Царь Земли» - восемнадцатая глава или серия Книги Земли. Вышла на телеэкраны США 17 ноября 2006 года.

После событий на озере Лаогай друзья решают, что им пора встретиться с царём. Однако Лонг Фенг вовсе не собирается сдаваться, и Аватара ожидает очередное препятствие. Тем временем Зуко тяжело заболевает.

Содержание Править

В предыдущих сериях Править

На приёме у царя Править

Друзья сделали привал на небольшом острове посреди озера. Необходимо было решить, что делать дальше. Сокка настаивал, что именно сейчас им нужно встретиться с царём, но Катара ответила, что Ба Синг Се всё ещё под властью Лонг Фенга и полон агентов Дай Ли. Тоф поддержала подругу, отметив, что уже "насмотрелась" на этот город. Решающее слово было за Аватаром. Аанг взял сторону Сокки. Он посчитал, что с возвращением Аппы Лонг Фенг им больше не помеха. На глади озера показались корабли Дай Ли, и Катара поменяла своё мнение.

2х18 сражение у дворца

Сражение у дворца.

Тоф не нравился излишний оптимизм Сокки, но решение уже было принято. Её опасения подтвердились уже на подлёте к дворцу царя. Не слишком комфортный полёт на Аппе без седла стал по-настоящему опасным, когда в зубра полетели камни. Аанг уничтожил пару снарядов в воздухе, а затем, спрыгнув вниз, снёс каменной волной целую роту королевских гвардейцев. Ров с водой только помог Катаре расправиться ещё с одной группой солдат. Длинная лестница - последнее препятствие на пути к дворцу - стараниями Тоф превратилась в горку, и гвардейцы просто скатились по ней вниз. Внутри здания также было много солдат. Пока трое магов сражались с ними, Сокка открывал все двери в поисках покоев царя. Наконец взглядам друзей предстали шикарные огромные двери. Сил Сокки не хватило, чтобы их распахнуть, и Аанг, использовав магию воздуха, просто снёс двери с петель. За ними действительно был тронный зал, где находился царь, но рядом с ним стояли также Лонг Фенг и группа агентов Дай Ли.

2х18 оружие на землю

Друзья бросают оружие.

Царь прервал взаимные обвинения команды Аватара и своего первого советника, сурово отчитал ворвавшихся за разгром дворца и приказал бросить оружие, если они действительно друзья. Аанг первым выпустил из рук посох. Его примеру последовали остальные. Однако лицо царя было по-прежнему суровым. Повинуясь приказу Лонг Фенга, агенты Дай Ли сковали руки "заговорщикам" каменными перчатками. Лонг Фенг приказал подчинённым позаботиться, чтобы Аватар больше никогда не вышел на свободу. Неосторожная фраза министра заинтересовала царя. Он не ожидал увидеть самого Аватара. Ручной медведь Боско лизнул своего старого знакомого, и царь принял решение выслушать юношу. Аанг рассказал ему о войне, которая идёт уже сто лет, похищении Аппы и смерти своего друга. Во всё это царю было очень трудно поверить, тем более что Лонг Фенг нашептал ему на ухо о заговоре с целью свержения монархии. Аргументы министра были весьма убедительными, и правитель доверился своему советнику.

2х18 зуб Лонг Фенга

Аанг доказывает, что Лонг Фенг лжёт.

Пленников повели к выходу, когда Сокка догадался, как опровергнуть слова Лонг Фенга. Министр говорил, что летающие зубры вымерли, а на его ноге - след от зубов Аппы. Лонг Фенг не собирался ничего демонстрировать, и тогда Аанг магией воздуха задрал подол мантии министра. Тот хотел отговориться, что это - родимое пятно, но Аппа был неподалёку, и правда восторжествовала. Царь частично поверил Аангу и решил во всём лично разобраться. Лонг Фенг с агентами покинул зал. Как оказалось, царь никогда не покидал пределы дворца, поэтому поездка на монорельсе стала приятным сюрпризом не только для жителей города, но и для него самого. Сокка объяснил царю, что они едут на озеро Лаогай, где находится база Дай Ли. Однако там их поджидал сюрприз. Вместо входа в катакомбы Тоф открыла лишь раздробленные куски скалы. Настроение царя немедленно переменилось. Он вновь поверил словам Лонг Фенга и решил вернуться во дворец.

2х18 арест Лонг Фенга

Арест Лонг Фенга.

Положение спасла Катара. Она вспомнила о разрушенной внешней стене. Чтобы убедить царя вновь последовать за ними, Сокка предложил ему прокатиться на Аппе. Царь не смог отказаться и вскоре, одновременно со страхом и восторгом, цеплялся за мех летающего зубра. Надежды друзей оправдались. Бур был на месте, и царь наконец-то поверил в войну. Неожиданно на стене появился Лонг Фенг с парой агентов Дай Ли. Он предпринял последнюю попытку склонить чашу весов в свою пользу, сказав, что бур - изобретение местных инженеров. Однако огромный символ Народа Огня на механизме не дал царю усомниться в правоте Аватара. Он приказал агентам арестовать министра, что и было немедленно выполнено. Сокка больше всех обрадовался аресту врага.

2х18 Победа

Друзья празднуют победу.

Вернувшись во дворец, царь поблагодарил Аватара и его друзей за то, что они открыли ему правду. Сокка рассказал царю о затмении, когда маги огня потеряют свою силу и это может внести перелом в войну. Царь не желал выводить войска из Ба Синг Се, но друзья смогли убедить его, что в одиночку город всё равно не выстоит и настала пора встретить врага лицом к лицу. Правитель согласился с Аватаром, чем привёл его и остальных в восторг. Веселье прервал генерал Хау. Он доложил, что его люди обыскали кабинет Лонг Фенга, и вскоре в покои внесли шкатулку, где были досье на всех жителей города. Первым царь достал свиток с именем Тоф. Катара развернула его и прочитала письмо от Поппи Бейфонг. Мать Тоф находилась в городе и хотела встретиться с дочерью. Аанг получил свиток из Восточного Храма Воздуха, который гуру Патик привязал к рогу Аппы. К сожалению, для Сокки и Катары в шкатулке ничего не было, но генерал Хау лично передал им донесение из залива Хамелеона. Именно там в данный момент стояли корабли Южного Племени Воды под командованием Хакоды.

2х18 разговор друзей

Новости, которые ведут к расставанию.

Оставшись одни, друзья обсудили сложившуюся ситуацию. Аанг пояснил Сокке, что живущий в Восточном Храме Воздуха гуру - это духовный наставник, который может помочь ему подняться на новый уровень магического искусства. Несмотря на всеобщую радость, Катара сказала, что им пора расстаться. Аангу надо к гуру, Катара, Сокка и Тоф должны встретиться с родителями, а кто-то должен остаться в Ба Синг Се, чтобы разработать план атаки. Сокка встал, заявив, что он останется в городе, но Катара прервала его и сказала, что она побудет здесь, пока друзья путешествуют. Обрадовавший Сокка прослезился, обнял и поцеловал сестру, так как очень хотел увидеть отца. На следующее утро, во время прощания, Аанг хотел кое в чём признаться Катаре, однако Сокка не дал ему закончить фразу. Царь Земли ещё раз поблагодарил друзей за помощь, оказанную городу. В этот момент один из воинов доложил о прибытии воинов Киоши. Сокка объяснил царю, что это их друзья, но времени встретиться с Суюки уже не было. Ребята обнялись, и Аппа унёс Аанга и Сокку из города.

2х18 воины Киоши

"Воины Киоши" приветствуют царя Земли.

Радостный Сокка загибал пальцы, перечисляя всё хорошее, что с ними произошло за последний день. Казалось, ничто не могло омрачить светлого будущего и всё всегда будет хорошо. Однако в Ба Синг Се уже начали происходить ужасные вещи. Агент, который принёс запертому в камере Лонг Фенгу еду, сообщил бывшему начальнику, что Дай Ли всё ещё на его стороне и готовы выполнять приказы. Тоф, зайдя в пустой дом в верхнем кольце города, оказалась в ловушке, устроенной мастером Ю и Ксин Фу. Царь, который, как и обещал, с почестями принял воинов Киоши, не понял, что перед ним переодетые Азула, Мэй и Тай Ли.

Болезнь Зуко Править

После событий на озере Лаогай Айро и Зуко вернулись в свою квартирку в нижнем кольце города. Дядя был доволен, что племянник вернул зубра Аватару. Зуко не смог ответить. У него кружилась голова, и, выронив ножны с мечами, юноша рухнул на пол. Обеспокоенный Айро бросился к племяннику.

2х18 сон Зуко

Сон Зуко.

У Зуко была сильная лихорадка. Айро уложил его на матрас и пытался, как мог, облегчить болезнь. Зуко снился ужасный и, вместе с тем, прекрасный сон. Он, без шрама, сидел на троне Хозяина Огня. Перед ним стояла послушная его воле армия. Вдруг, извиваясь по столбам, появились два дракона: синий и красный. Синий дракон заговорил и предложил Хозяину Огня расслабиться и уснуть. Зуко возразил, что он не устал. Но синий дракон был настойчив: глаза Зуко начали закрываться, когда красный дракон призвал его не слушать синего дракона. Потом всё вокруг погрузилось в темноту. Остался только синий дракон, который, призвав Зуко заснуть, как и его мать, бросился на юношу. Появилась Урса, зовущая на помощь, и Зуко провалился в темноту.

Когда Зуко немного пришёл в себя, Айро заварил ему чай. Он объяснил племяннику, что у того не обычная простуда. Решение, которое Зуко принял на озере, не совпало с мироощущением принца, и теперь внутри больного идёт борьба тела и духа. Айро сказал Зуко, что он перерождается, а это не лёгкий процесс. Принц проснулся на рассвете. Айро спал, сидя рядом с его матрасом. Зуко прошёл в ванную, умылся и взглянул в зеркало. Оттуда на него смотрело лысое лицо с синей стрелой на лбу. Это был ещё один кошмарный сон. Зуко проснулся, убедился, что его шрам на месте, и успокоился.

Актёры озвучивания Править

В главных ролях:

Второстепенные персонажи:

Дополнительные голоса:

  • Ди Брэдли Бейкер
  • Грег Болдуин
  • Барри Деннен
  • Фил ЛаМарр
  • Джим Мескимен
  • Андреа Романо
  • Зак Трон

Интересные факты Править

Общее Править

  • Первый раз по ходу мультсериала серия начинается со сражения.
  • Фраза Сокки о "скалах земля-воздух" - игра слов и отсылка к ракетам земля-воздух из реального мира.
  • Лонг Фенг говорит, что летающие зубры вымерли. Однако, если бы войны не было, вымирание этих зверей вряд ли произошло. То есть министр, в данном случае, противоречит сам себе.
  • Когда Сокка говорит: "Что такое гуру? Какой-то ядовитый иглобрюх?" - это является отсылкой к фугу, традиционному блюду японской кухни. Оно готовится из ядовитых рыб семейства иглобрюхих.
  • Драконы двух цветов во сне Зуко - это, вероятно, отсылка к драконам Ран и Шао, первым истинным магам огня. То, что синий дракон говорит голосом Азулы, может быть также отсылкой к её особой техники магии, в которой используется пламя синего цвета.
    • Возможно также, эти драконы являются отсылкой к Фэнгу и синему дракону, что более вероятно, так как эти драконы символизируют внутреннюю борьбу добра и зла Року в душе Зуко, являясь драконами Року и Созина.
  • Азула взяла себе доспех Суюки. Это видно по отличительным шнуркам с кисточками на концах, прикреплённых к её диадеме.

Связь с другими сериями Править

  • Когда в самом начале Аанг атакует солдат гвардии, он использует "земляную волну", тот же приём, что и в серии «Состояние Аватара», когда находился в состоянии Аватара.
  • Смысл "перерождения" Зуко и его сна с драконами раскрывается в серии «Аватар и Хозяин Огня». Сон символизировал борьбу добра и зла в лице предков принца - Созина и Року.

Ляпы Править

  • Когда комадна Аватара отбивается от агентов Дай Ли на пути к царскому дворцу, у Сокки в руках появляются два его меча, которых он лишился, когда украли Аппу. В серии "Потерянные дни Аппы" показано, что Аппу отвезли достаточно далеко от библиотеки, а затем выбросили из седла все вещи в том числе и мечи Сокки. Как герои нашли их в серии "Пустыня" не показано. А после того, как герои наконец пробились к дверям палаты царя мечи Сокки снова пропадают.
  • Когда Катара "прыгает" на другой берег то видно что прыжок сделан с ледяной "горки". Но когда она отбивается от Дай ли, то "горка" исчезает.
  • Когда Айро и Зуко заходят в свою квартиру, принц несёт ножны с мечами в своей правой руке. Однако на полу комнаты видно ещё одни ножны с мечами. В следующем кадре ножны с пола исчезают, Зуко падает в обморок и выпускает ножны из своей руки. Они оказываются прямо на том месте, где лежали "вторые" мечи.
  • Посох Аанга пропадает, когда друзья показывают Царю озеро Лаогай и когда они летят к внешней стене города.
  • Тоф, за счёт своего сейсмического зрения, должна была понять, что катакомбы под озером разрушены, до того, как она попыталась открыть туда вход.
  • Когда Лонг Фенг выходит с вместе с Дай Ли на стену, с ним идут агенты, оба без бороды, но когда его уже арестовали, у агента справа появляется борода.
  • К пленному Лонг Фенгу приходит агент Дай Ли и приносит обед бывшему министру культуры. На общем плане подноса с едой видно, что булка лежит за чашкой риса, с краю подноса, который дальше от министра. Однако, когда ракурс “камеры” меняется, министр берёт хлеб уже с другой стороны от чашки с рисом.
  • На крупном плане лица Азулы в финале серии, у девушки исчезает нос.

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.

Также на ФЭНДОМЕ

Случайная вики