Фэндом

Аватар Вики

Южные захватчики (серия)

1503статьи на
этой вики
Добавить новую страницу
Обсуждение0 Поделиться
Книга 1 Книга 2 Книга 3: Огонь «Корра» Магия огня символ.png
ПробуждениеПовязка на головуЦветная ледиУчитель СоккиПляжАватар и Хозяин ОгняБеглянкаКукловодКошмары и виденияДень Чёрного солнца, часть 1: ВторжениеДень Чёрного солнца, часть 2: ЗатмениеЗападный Храм ВоздухаУчителя магии огняКипящая скала, часть 1Кипящая скала, часть 2Южные захватчикиАктёры Угольного островаКомета Созина, часть 1: Король ФениксКомета Созина, часть 2: Старые учителяКомета Созина, часть 3: Прямиком в адКомета Созина, часть 4: Аватар Аанг
Это статья о серии мультсериала. О спецподразделении армии Народа Огня см. статью Южные захватчики.

«Южные захватчики» - шестнадцатая глава или серия Книги Огня. Вышла на телеэкраны США 17 июля 2008 года.

Азула заставляет команду Аватара бежать из Западного Храма Воздуха. В новом лагере Зуко решает помочь Катаре найти убийцу её матери, чтобы доказать, что ему можно доверять.

СодержаниеПравить

В предыдущих серияхПравить

Рейд на Южный полюсПравить

3х16 Сокка и захватчик.jpg

Сокка тоже поучаствовал в сражении.

Маленькие Катара и Сокка играли в снежки. Сокка получил снежком по лбу и вылез из своего укрытия, держа в руках огромный снежный ком. Но прежде, чем он успел его бросить, с неба посыпался чёрный снег. Взрослые жители деревни знали, что это означает скорую атаку Народа Огня, и стали готовиться к бою. Дети этого не знали, но всё равно испугались, и Катара побежала к маме. Сокка же смотрел, как из кораблей выбегают маги огня и как воины Племени Воды бросаются им навстречу. Один из воинов победил мага и ткнул его головой в сугроб. Сокка обсыпал побеждённого снегом и схватил бумеранг, но бросать его было уже не в кого - люди Огня отступили. Мальчик был счастлив, что всё закончилось, но он ещё не знал, какой ценой.

3х16 Кая и Ян Ро.jpg

Кая жертвует собой ради дочери.

Катара нашла мать дома. Кроме неё, там был какой-то незнакомый мужчина в форме воина Огня. Увидев дочь, Кая попросила пришельца отпустить её, тогда она всё расскажет. После того, как Катара выбежала из палатки, Ян Ро продолжил прерванный допрос, требуя сообщить, кто из племени является магом воды. Кая заявила, что всех магов воды давно убили, но у Ян Ро были свои источники, сообщавшие, что всё-таки остался один маг. Взяв с него слово, что больше никого он не тронет, женщина призналась, что маг воды - она, и пусть её забирают в плен. Но Ян Ро не собирался брать пленников. Тем временем Катара нашла отца и позвала его домой, чтобы он защитил её мать от незнакомца. Отец и дочь побежали со всех ног, но было поздно.

МестьПравить

3х16 Зуко спасает Катару.jpg

Зуко спасает Катару.

Чудесное раннее утро в Западном Храме Воздуха было нарушено градом бомб, полетевших прямо на лагерь друзей. Только то, что Аанг проснулся пораньше, спасло всех от гибели. С помощью магии воздуха он немедленно закрыл металлические ставни на галерее. Однако дирижабли продолжили бомбардировку, и с потолка галереи посыпались камни. Крупный обломок едва не задел Катару, и только быстрая реакция Зуко спасла девушку. Правда, Катара даже не поблагодарила его за это. Тем временем Тоф и Хару проделали тоннель в скале, через который все могли спастись. Зуко не пошёл с друзьями, пообещав задержать атакующих. Он перепрыгнул через полуразрушенные ставни и выбежал на край галереи. Его предположение подтвердилось - дирижаблями командовала Азула. Принцесса закричала, что наконец-то станет единственным ребёнком в семье, и атаковала брата. Галерея начала разрушаться, и Зуко, используя одну из падающих колонн, попытался допрыгнуть до дирижабля, но не смог и полетел в пропасть.

К сожалению, Аппа никак не хотел идти в узкий тоннель, несмотря на все уговоры Аанга, поэтому Сокка предложил разделиться. Однако Катара не желала опять расставаться с отцом. Хакоде пришлось пообещать дочери, что это разлука будет недолгой. Затем он, Хару, Дюк, Чит Сэнг и Тео скрылись в тоннеле, а Аанг, Сокка, Катара, Тоф и Суюки взобрались на Аппу.

3х16 Зуко отбивает атаки.jpg

Зуко отбивается от атак Азулы.

Аанг создал броню из камней для Аппы, и таким образом они смогли прорваться сквозь огненные атаки Азулы и дирижаблей. Принцесса уже собиралась преследовать беглецов, когда из пропасти показался ещё один дирижабль с Зуко. Юноша перепрыгнул к сестре и вступил в схватку. Ожесточённая борьба длилась недолго. Противники сблизились и одновременно нанесли мощный удар, что привело к взрыву, отбросившему их в разные стороны. На гладкой поверхности дирижабля негде было зацепиться, поэтому оба дуэлянта полетели в пропасть. Зуко выручили его друзья, перехватившие принца на Аппе, а вот Азула справилась сама, использовав мощный огненный залп, чтобы "допрыгнуть" до скалы. Увидев это, Зуко разочарованно вздохнул.

Вечером друзья разбили лагерь на безлюдном острове. Аанг радовался, что это напоминает ему прежние времена, а Зуко добавил, что тогда он обязан догнать его и схватить. Все, кроме Катары, засмеялись. Она не стала пить за "героя Зуко" и ушла от костра. Когда Зуко догнал её у обрыва, девушка напомнила, что первой доверилась ему, но он всех обманул. Юноша спросил, что ему сделать, чтобы вернуть её доверие, и Катара крикнула в ответ, что он может отменить ту битву в Ба Синг Се или вернуть к жизни её мать, а затем ушла.

3х16 романтичный Сокка.jpg

Сокка ждал вовсе не Зуко.

Оставшись один, Зуко понял, что нужно делать. Он отправился к палатке Сокки, где столкнулся с Суюки. Девушка, заикаясь, сказала, что ошиблась палаткой, и ретировалась. Заглянув внутрь палатки, Зуко, к своему удивлению, увидел Сокку в романтической позе с розой во рту. Юноша проглотил цветок и сказал, что никого не ждал. Сокка не был согласен с Зуко, что его сестра могла кого-нибудь ненавидеть, разве что людей из Народа Огня. Поняв, что сморозил глупость, он принялся оправдываться, но Зуко прервал его. Он хотел знать, что произошло с мамой Сокки и Катары, так как был уверен, что девушка злится на убийцу, а не на него. Сокка не хотел вспоминать тот тяжёлый день, но рассказал всё, что ему было известно. Зуко попросил подробнее рассказать о нападавших, и Сокка сказал, что на их флагах было изображение морского ворона. Принц понял, что речь идёт о Южных захватчиках, и поблагодарил юношу. Сокка немедленно выпроводил задержавшегося гостя, желая поскорее увидеться с Суюки.

3х16 Аанг и Сокка.jpg

Аанг и Сокка не могут убедить Катару.

Утром, выйдя из своей палатки, Катара увидела Зуко. Юноша сразу перешёл к делу и сказал, что знает, кто убил её маму, и поможет отомстить. Катара и Зуко направились к Аппе, которого кормил Аанг. Девушка рассказала ему, куда они собрались. Однако Аанг не поддержал её. Он был уверен, что Катара чувствует боль и ярость внутри себя и хочет только мести, а не возвращения своей чести, как полагал Зуко. Сокка согласился с Аангом, и девушка обвинила брата в том, что он любил маму меньше, чем она. Аанг предложил выбрать прощение, но не смог никого убедить. Катара ответила, что прощать не просто сложно, а невозможно, но отошла от Аппы. Она и Зуко вернулись сюда поздно вечером. Аанг также был здесь. Он не стал задерживать девушку и согласился, что ей нужно встретиться с убийцей матери, но повторил то, что говорил утром - о прощении. Когда Аппа поднялся в воздух, Сокка сказал, что Аанг слишком умный для ребёнка, и... попросил одолжить Момо на недельку.

3х16 Катара и Зуко в масках.jpg

Катара и Зуко проникают в башню.

Зуко попросил Катару держать курс на ближайшую коммуникационную башню, где есть информация о положении всех кораблей Народа Огня, но нужно быть очень осторожными. Вскоре они достигли ближайшей такой башни, возведённой на скалистом острове. Одетые в чёрное и в масках, Зуко и Катара смогли проникнуть в самый центр сооружения. С помощью магии воды девушка выплеснула чернила на руки женщины, которая рисовала карту, заставив её покинуть комнату архива. Зуко быстро нашёл нужный свиток и, взглянув на карту, сказал, что штаб Южных Захватчиков находится на острове Китового хвоста. Полёт туда занял много времени, но пока Зуко спал, Катара даже на секунду не закрыла глаза. Девушка попросила его не беспокоиться о ней, заявив, что она уже не та маленькая девочка из прошлого.

Услышав рассказ о гибели мамы из уст Катары, Зуко сказал, что она была очень храброй женщиной. К вечеру они добрались до острова, на рейде которого стоял флагманский корабль Южных захватчиков. Катара направила Аппу под воду, а затем, создав огромную волну, смыла всех солдат с палубы судна. Один из них удержался на ногах и даже попытался атаковать незнакомцев, но девушка смыла и атаку, и его самого мощной струёй воды.

3х16 Зуко и командир.jpg

Зуко смог узнать всё, что нужно.

После этого Катара и Зуко побежали в капитанскую рубку, расправляясь по пути с другими солдатами. Выбив дверь в рубку, они нашли капитана. Однако тот оказал серьёзное сопротивление, так как был опытным магом огня. Тогда Катара применила магию крови. Зуко, с удивлением смотревший на корчившегося в муках капитана, приказал ему вспомнить о последнем походе на Южный полюс. Капитан ответил, что ничего не знает об этом. Взглянув в его глаза, Катара вдруг поняла, что это не тот человек, кто убил её мать. Она опустила руки и направилась к выходу. Тогда Зуко сам бросился на капитана, заставив его рассказать о предыдущем командире по имени Ян Ро.

3х16 Ян Ро и его мать.jpg

Ян Ро на посылках у матери.

Вышедший на пенсию Ян Ро жил вместе с матерью в одиноко стоящем домике, посвящая большую часть времени своему огороду. Однако мать не разделяла страсть сына и требовала приносить ей мягкие фрукты и овощи с ближайшего рынка. Вот и в этот раз, тяжело вздохнув, Ян Ро отправился выполнять её просьбу. Купив всё, что нужно, на рынке, он отправился домой, когда ему показалось, что кто-то следит за ним. Пошёл сильный ливень, и Ян Ро окончательно убедился, что за ним следят. Он направил в ту сторону мощную струю пламени, но ни в кого не попал. Развернувшись, Ян Ро неожиданно споткнулся о верёвку и упал лицом в грязь. В этот момент Зуко выскочил из укрытия и приказал мужчине вести себя тихо. Затем появилась Катара и потребовала сказать, помнит ли он её. Внимательно присмотревшись, Ян Ро ответил, что знает её, и рассказал, что же случилось много лет назад с матерью Катары.

3х16 Ян Ро ледяные иглы.jpg

Катара оставила Ян Ро в живых.

Выслушав его, Катара заявила, что её мать солгала, защищая свою дочь - последнего мага воды Южного Племени. Она создала водяной купол из капелек дождя, а затем превратила его в ледяные иглы, которые кинула на убийцу. Однако Ян Ро напрасно боялся удара, так как Катара не смогла сама стать убийцей. Бывший командир Южных захватчиков встал на колени и попросил убить его мать, чтобы месть всё-таки свершилась. Катара ответила, что видит, насколько он ничтожен и жалок внутри, но всё равно не может убить его. Зуко и Катара покинули рыдающего Ян Ро и прилетели на Угольный остров. Вскоре сюда прибыли и остальные друзья. Аанг подбежал к девушке и сказал, что гордится ей. Катара ответила, что так и не простила убийцу, но зато простила Зуко. Глядя вслед уходящей девушке, Зуко спросил Аанга, если убийство никогда не будет ответом, то что он собирается делать с Озаем. На этот вопрос у Аватара пока не было ответа.

Актёры озвучиванияПравить

В главных ролях:

Второстепенные персонажи:

Дополнительные голоса:

Интересные фактыПравить

ОбщееПравить

  • Грей ДеЛисл не была указана в титрах к этой серии.
  • В пилотной серии именем Кая называли Катару.
  • Это единственная серия, где упоминается имя Каи. Катара и Сокка не раз вспоминают о своей матери в других сериях, но имя произносится только в этой серии и только Хакодой.
  • Это вообще единственная серия, где показывается Кая, за исключением нечёткого видения Катары в серии «Болото».
  • Детская шуба Катары имеет на себе такой же символ луны, как и та шуба, что она носила, когда обучалась у Пакку в Северном Племени Воды.
  • В этой серии магия воды усиливается двумя основными факторами - полнолунием и ливнем.
    • Она также подпитывается сильными эмоциями.
  • Это последняя серия, где Катара применяет магию крови.
  • Тёмная накидка Катары - это предмет из компьютерной игры "Legends of the Arena". Там он называется "длинная накидка".
  • Это первая серия после серии «Озеро Лаогай», где упоминается Джет, а также остров Китового хвоста.
  • В этой серии Зуко впервые называет Аанга и Катару по именам.
  • Впервые Аанг задумывается о том, что ему придётся убить Хозяина Огня.
  • В последний раз Аанг сражается с Азулой.

Связь с другими сериямиПравить

  • Впервые мы видим чёрный снег в серии «Осада Севера, часть 1», а в этой серии узнаём, откуда Сокка знает о его значении.
  • Слова Катары, что у неё нет выбора, являются отсылкой на слова Хамы из серии «Кукловод»: "Выбор не твой - эта сила (магия крови) существует, и твоя обязанность - использовать этот подарок, чтобы выиграть войну!" Позже Катара применяет магию крови против нового командира Южных захватчиков.
  • Это второй раз, когда Катару спасают от падающих камней. В первый раз это было в серии «Пещера Двух Влюблённых», когда от камнепада Катару спас Аанг.
  • Зуко проводит уже третью "экскурсию", как назвал её Аанг. В предыдущих сериях, «Учителя магии огня», «Кипящая скала, часть 1» и «Кипящая скала, часть 2», он также сопровождал то Аанга, то Сокку в определённые места страны Огня и в итоге подружился с обоими.

ЛяпыПравить

  • В начале серии волосы Сокки распущены. Однако, когда Зуко "залетает" на Аппу, в одном из кадров видно, что у Сокки на голове хвост, но в следующем кадре его волосы снова распущены.
  • Когда все уже разошлись по палаткам, нигде не видно кострища или хотя бы выжженного круга от костра.
  • Когда Суюки говорит Зуко, что не собиралась к Сокке, её пояс исчезает на несколько кадров.
  • Постоянно меняется цвет палатки Катары. Вечером она оранжевая, а утром на минуту становится голубой.
  • Когда Аанг рассказывает Катаре о значении мести, с рук Сокки исчезают перчатки.
  • Когда Катара управляет Аппой, у неё под глазами тёмные круги, которые исчезают после рассказа о матери.
    • Тогда же, когда Зуко говорит Катаре, что её мать была храброй женщиной, волосы Катары висят свободно, хотя она завязывала их в хвост.
  • Перед тем, как выбить дверь в капитанскую рубку, Катара снимает маску с лица, но потом снова оказывается в ней.
    • Видно, что Зуко, после воспоминаний Ян Ро, стоит без маски, но в следующем кадре принц снимает её с лица.
  • Ян Ро нёс полную корзину фруктов, но, когда он падает, из корзины выкатываются четыре предмета и она остаётся пустой.
  • Когда Катара остановила ледяные иглы, видно, что растаяли они не все. Однако они исчезают во всех последующих кадрах.
  • Аанг говорит "Прощение - первый шаг на пути к освобождению" закрытым ртом.
  • Когда Катара подходит к Зуко перед тем, как обнять его, на её левой руке внезапно появляется перчатка.

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.

Также на Фэндоме

Случайная вики